Traducción: Héctor Santos Ramallo
Edición: Alexiis
http://alexiis-traduccionesdeinteres.blogspot.com
Diciembre 21, 2012
21 de diciembre 2012, no será el fin del mundo tal como lo conocemos, sin embargo, será otro solsticio de invierno.
Contrariamente a algunas de las creencias comunes que hay, las afirmaciones detrás del fin del mundo rápidamente se desenredan cuando se relacionan con la línea de tiempo de 2012.
A continuación, los científicos de la NASA responden a preguntas sobre los siguientes temas del 2012:
Pregunta (Q): ¿Hay alguna amenaza a la Tierra en 2012? Muchos sitios web de Internet dicen que el mundo terminará en diciembre de 2012.
Respuesta (R): El mundo no se acabará en 2012. Nuestro planeta ha estado llevándolo muy bien por más de 4 millones de años, y científicos creíbles en todo el mundo no saben de amenaza alguna que esté asociada con el año 2012.
Q: ¿Cuál es el origen de la predicción de que el mundo se acabará en el 2012?
R: La historia comenzó con la afirmación de que Nibiru, un planeta supuestamente descubierto por los sumerios, se dirige hacia la Tierra. Esta catástrofe fue inicialmente prevista en mayo de 2003, pero cuando no pasó nada de la fecha del fin del mundo se movió a diciembre de 2012, vinculando el final de uno de los ciclos del antiguo calendario maya en el solsticio de invierno de 2012 – por eso la fecha prevista del fin del mundo el 21 de diciembre de 2012.
Q: ¿El calendario maya finaliza en diciembre de 2012?
R: Así como el calendario que tiene en su pared de la cocina no deja de existir después del 31, el calendario maya no deja de existir después del 21 de diciembre de 2012. Esta fecha es el final de la larga cuenta del período maya, pero entonces - al igual que el calendario empieza de nuevo el 1 de enero - otro largo período de conteo se inicia para el calendario maya.
Q: ¿Esta la NASA prediciendo un "apagón total" de la Tierra el 23 de diciembre al 25?
R: No, en absoluto. Ni la NASA ni ninguna otra organización científica predicen un apagón. Los falsos informes sobre este tema denuncian como una especie de "alineación del Universo" que causaría un apagón. No hay tal alineación (ver siguiente pregunta). Algunas versiones de este rumor citan un mensaje de preparación de emergencias de un administrador de la NASA llamado Charles Bolden. Esto es simplemente un mensaje para animar a la gente a prepararse ante las emergencias, registrados como parte de una campaña del gobierno de preparación más amplia. Nunca se menciona un apagón.
Q: ¿Podrían los planetas alinearse de alguna manera que afecte a la Tierra?
R: No habrá alineaciones planetarias en las próximas décadas, e incluso si estos alineamientos se produjeran, sus efectos en la Tierra serían insignificantes. Una alineación más importante tuvo lugar en 1962, por ejemplo, y otras dos sucedieron en los años 1982 y 2000. Cada diciembre, la Tierra y el Sol se alinean con el centro aproximado de la Vía Láctea, con lo cual es un evento anual sin ninguna consecuencia.
"Hay al parecer una gran cantidad de interés en los cuerpos celestes, y sus ubicaciones y trayectorias para el final del año calendario 2012. Ahora, por mi parte prefiero un buen libro o una película tanto como cualquiera.. Pero las cosas volando alrededor del ciberespacio, la televisión y el cine no se basan en la ciencia. Hay incluso falsas noticias de la NASA lanzadas desde allí ... "
Q: ¿Hay una enana marrón o un planeta llamado Nibiru o Planeta X o Eris que se acerca a la Tierra y amenaza a nuestro planeta con una destrucción generalizada?
A: Nibiru y otras historias acerca de planetas descarriados son una broma de Internet. No hay ninguna base objetiva para estas afirmaciones. Si Nibiru o el Planeta X fueran reales y se dirigieran a la Tierra en 2012, los astrónomos lo hubieran estado siguiendo por lo menos durante la última década, y sería visible ahora a simple vista. Obviamente, no existe. Eris es real, pero es un planeta enano similar a Plutón, que permanecerá en el sistema solar exterior, lo más cerca que puede llegar a la Tierra es aproximadamente a 4 millones de kilómetros.
Q: ¿Cuál es la teoría del cambio polar? ¿Es cierto que la corteza de la Tierra hará un giro de 180 grados alrededor del núcleo en cuestión de días, si no en horas?
R: Un cambio en la rotación de la Tierra es imposible. Hay movimientos lentos de los continentes (por ejemplo, la Antártida se encontraba cerca del ecuador, cientos de millones de años atrás), pero eso es irrelevante al hecho de la rotación de los polos. Sin embargo, muchos de los sitios web tiran un cebo con desastres para engañar a la gente. Afirman una relación entre la rotación y la polaridad magnética de la Tierra, que cambia de forma irregular, con una inversión magnética que sucede cada 400.000 años en promedio. Por lo que sabemos, tal inversión magnética no causa ningún daño a la vida en la Tierra. Los científicos creen que una inversión magnética es muy poco probable que suceda en los próximos milenios.
› Mas acerca del cambio magnético
Q: ¿La Tierra está en peligro de ser golpeado por un meteorito en 2012?
R: La Tierra siempre ha sido objeto de impactos de cometas y asteroides, aunque que sean muy grandes es muy raro. El impacto de la última gran era fue hace 65 millones de años, que llevó a la extinción de los dinosaurios. Hoy los astrónomos de la NASA están llevando a cabo una encuesta con la Space Gurad Survery para encontrar cualquier gran asteroide cercano a la Tierra mucho antes de que lleguen. Ya hemos determinado que no existen asteroides amenazantes tan grandes como el que mató a los dinosaurios. Todo este trabajo se hace abiertamente con descubrimientos publicados cada día en la NASA en NASA Near-Earth Object Program Office website un sitio web para que puedan ver por sí mismos que no hay nada previsto que golpee en el 2012.
Q: ¿Cómo se sienten los científicos de la NASA acerca de las pretensiones del fin del mundo en el 2012?
R: Por cualquier declaración de desastre o cambios dramáticos en el año 2012, ¿donde está la ciencia? ¿Dónde está la evidencia? No hay ninguna, y para todas las afirmaciones de ficción, ya sea que se haga en libros, películas, documentales o por Internet, no podemos cambiar ese simple hecho. No hay evidencia creíble de cualquiera de las afirmaciones hechas que apoyan estos eventos inusuales que tendrían lugar en diciembre de 2012.
› Porque no necesitas temer a una supernova
› Acerca de los súper volcanes
Q: ¿Existe el peligro sobre las grandes tormentas solares previstas para 2012?
R: La actividad solar tiene un ciclo regular, con picos aproximadamente cada 11 años. Cerca de estos picos de actividad, las llamaradas solares pueden causar una cierta interrupción de las comunicaciones por satélite, aunque los ingenieros están aprendiendo a construir productos electrónicos que están protegidos contra la mayoría de las tormentas solares. Pero no hay ningún riesgo particular asociado con el 2012. El máximo pico solar ocurrirá en el marco de tiempo de 2012-2014 y se prevé que será un ciclo solar promedio, no es diferente de los ciclos anteriores de la historia.
No hay comentarios:
Publicar un comentario