viernes, 30 de julio de 2010

OSLO – Extracto Nº 3

Hagan unas cuantas inspiraciones bien profundas antes de comenzar a escuchar y que todos los ángeles les acompañen y relájense y disfruten esta experiencia sagrada. Con bendiciones.

Y así es, queridos, que continuamos con la energía de nuestra reunión. Esta reunión en donde juntamos tanto de la información dada en la serie y ahora le damos la aplicación práctica, hablando acerca de dejar ir el control, algo que todos los humanos que llegan por este sendero van a querer hacer, después de desconectarse de la forma en la que se alimentan, después de que se desconectan de todas las conexiones que han tenido con la rejilla, con la humanidad, con sus familias, con sus amigos, después de que los dejen ir, luego van a querer desconectarse de si mismos, de sus viejas maneras, de las limitaciones y restricciones que han tenido bajo el viejo yo.

Todas las cosas que van a descubrir, si es que ya no las han descubierto, es cuan simples las cosas se harán en su vida, simples y fáciles. A medida que dejan ir el control también dejan ir las complejidades de la vida, esto es cuando las cosas son controladas por ustedes y ustedes son controlados por otros. Hay una red muy elaborada de ganchos y líneas energéticas, anclas y cosas que los tendrán sujetos, todos estos sistemas de control elaborados también hacen que las cosas parecen ser mucho más confusas y caóticas de lo que en realidad son.

Cuando las cosas son muy confusas, cuando hay una capa de niebla manifestándose alrededor, entonces es muy difícil que vean su sendero a través de la mente y todos sus viejos sistemas de control, los incitan a trabajar más duramente aún, tratando de investigar cada cosa, tratando de analizar todo lo que les rodea, entonces dejan de percibir toda la simplicidad y quedan enganchados en todo este esfuerzo de averiguar, y averiguando hay incluso más controles que le imponen a su cuerpo y a su mente y al espíritu.

Ayer cuando estuvimos tratando con nuestra discusión acerca de los controles, y estuvimos hablando incluso de los controles que le imponen a Dios y al espíritu en su vida, repentinamente se prendió la alarma. No es una coincidencia amigos, es muy simple, la alarma se activó y no nos tenemos que poner muy complejos acerca de lo que significa. Simplemente significa que cuando ustedes dejan ir todos esos controles ahí hay una alarma en su interior diciéndoles ‘pero ¿estoy segura si hago esto?’, estoy siendo conducida por ese sendero por ese ser llamado Tobías, ¿se me está pidiendo que haga algo que no está en mi mejor interés o para mi seguridad?

Así que literalmente en este punto de la charla de ayer se dispararon muchas alarmas en su interior, y la mente y el espíritu dijeron, ‘paren un momento’, tengo que pensar acerca de esto, tengo que analizarlos, incluso tengo que sentirlo ¿Qué es lo que estamos haciendo aquí?

Ahora, no soy yo, Tobías, el que prendió la alarma, pero lo que pasó con la energía en este salón que es tan fuerte y tan limpia, que salió de este lugar, hacia otro humano que casualmente estaba caminando alrededor de este edificio y que repentinamente sintió una abrumadora necesidad de jalar la alarma, (carcajadas), y no sabía porqué (más risas), así que la mano se extendió y jaló esa alarma y entonces todas se prendieron, y ese humano posiblemente todavía está pensando ¿qué es lo que me pasó?, seguramente que estoy poseído por alguna energía, nunca antes he prendido una alarma, pero fue divertido en cierta forma (siguen las risas).

Mis queridos, esto es bastante simple, es muy simple, vuestra energía estuvo saliendo, las alarmas se prendieron y fue un momento excelente para todos nosotros. Un momento excelente para ver como el control directamente se metió de un salto, y algunos de ustedes sin control alguno. Muchos de ustedes sintiendo que estamos perfectamente seguros en este salón. Este fue el sentimiento predominante una vez que la alarma inicial, el pensamiento inicial les vino de que estaba sonando una alarma de fuego, y la mayoría de ustedes pensó, ‘estamos completamente a salvo aquí, podemos seguir durante más horas y no nos tenemos que preocupar.

Si no hubiera sido por los empleados del edificio que quedaron muy alterados, porque su tarea es la de controlar. Así que amigos, a veces cuándo se cuestionan ¿qué es lo que está pasando?, ¿Qué es lo que tratan de indicarles los símbolos?, manténganlo simple, muy, muy simple porque era claro.

Ayer atravesamos juntos una serie de experiencias, hablando acerca de cómo se habían impuesto al cuerpo los controles de peso, controles en cuanto a lo que deberían y no deberían comer y como deberían o no deberían responder a energías exteriores, como debería o no debería responder a la mente. Hemos hablado acerca de que el cuerpo es un elemento muy sagrado, un hermoso mecanismo que siempre ha tenido plenas habilidades de restauración, plenas habilidades de restauración, su cuerpo, su cuerpo físico quiere mantenerlos saludables y especialmente en este momento, mientras ustedes están afuera con el trabajo de enseñanza, desean tener una energía adicional, un cuerpo saludable, lo va a necesitar y ustedes lo van a querer así que ustedes son un ejemplo para otros.

Es muy difícil ser un instructor y un facilitador de la nueva energía, si están enfermos, si están agotados, si su cuerpo está clamando para recibir atención, es muy difícil brindarlo a otros, y cuando sus estudiantes se hallan sentados frente a ustedes y están estornudando y moqueando y tomando remedios y sintiéndose tan agotados, se plantearán algunas preguntas en cuanto a su relación con su cuerpo.

Así que es un buen momento para dejar ir esos controles, y dejar que su cuerpo haga lo que tiene que hacer ahora. Vamos a referirnos a nuestros amigos aquí, los que, aunque no están trabajando conscientemente con este control del cuerpo, ellos lo están haciendo a otros niveles, ellos están haciendo un procesamiento constante, permitiéndole a su cuerpo que procese energías, porque están viajando, sus dietas y sus patrones de sueño están cambiando constantemente y debido a que han sobrecargado tanto su programa, ellos no pueden arriesgarse a estar enfermos o agotados.

Así que, aunque en cierta forma inconscientemente, ellos constantemente tienen que dejar que sus cuerpos se sanen, porque todos ellos han descubierto que sus controles y a su mente no les es posible ocuparse del rejuvenecimiento del cuerpo físico, de lo que el cuerpo puede ocuparse por su propia cuenta, así que se dan cuenta que constantemente tienen que dejar ir el control y decirle al cuerpo ‘tú sabes lo que necesitas, sabes cuánto sueño, sabes procesar cualquier tipo de comidas’. Cuando se viaja como ellos no es posible conseguir siempre el tipo de comida que te gustaría, que puedes consumir cualquier tipo de comida y hacer que tu cuerpo lo procese adecuadamente para ustedes.

Pueden ingerir cualquier cosa, tal como dijimos ayer pueden vivir solamente comiendo pan y tomando agua y su cuerpo sabrá como convertirlo en las energías y los nutrientes adecuados y requeridos por su cuerpo. Ayer hablamos acerca de dejar que el cuerpo haga lo que tiene que hacer, que no traten de controlarlo, que no intenten de empacharlo con suplementos, no exagerar los medicamentos.

Siempre cuando hablo de medicamentos se quiere que ponga la advertencia de que Tobías no es un doctor/médico, ni siquiera es un experto médico y es necesario que se sepa y por ello digo gracias a Dios que no soy un doctor/médico, soy un doctor de energía y veo que con frecuencia los humanos toman todos esos medicamentos y los introducen a su sistema. Nuevamente es un tipo de control al cual someten su cuerpo, no le tienen suficiente confianza a su cuerpo y esto se convierte en una especie de muleta y se hacen muy dependientes y confiados de ese medicamento y luego comienzan a tomar más medicamentos cada vez que hay un pequeño desequilibrio, toman otro medicamento, y ahora tienen un grupo muy confuso y a veces contradictorio de medicamentos o controles que se introducen al cuerpo.

Si le hacen esto a su cuerpo, ¿qué piensan que su cuerpo hará en respuesta a ello?, va a extender los brazos de su cuerpo y dirá, ‘bien, tú piensas que sabes manejar esta estructura biológica, entonces hazlo’, ‘hazte cargo tú, yo me voy a cerrar, voy a dejar de hacer mis procesos de rejuvenecimiento naturales, porque tú piensas que tienes un proceso mejor, tú piensas que todo lo sabes.

Así que el cuerpo va a comenzar a cerrarse, de hecho solamente está siguiendo los mandatos de ustedes, porque en esencia ustedes le están diciendo que no sabe lo que está haciendo, que es débil, que es inseguro, y que simplemente sigue la moda y no están tomando conciencia de la divinidad de su propio cuerpo. Así que ahora comienza a cerrarse, las otras debilidades comienzan a surgir y ustedes toman incluso más medicamentos y complementan a estos medicamentos con todas estas otras prácticas de movilización de energías y del alma, y cuando están tan súper-controlados y su alma le está tratando de decir a su cuerpo lo que ustedes piensan que necesita, todo este tipo de terapias de movimientos de energía lo único que están haciendo es mover vieja energía que no sirve y que es energía controlada.

Ahora ustedes tienen un dilema, un dilema real, el cuerpo está en un estado de haberse cerrado, ustedes tratan de controlarlo, están atemorizados, ya no confían en su cuerpo y comienzan a hablar de qué carga es la de llevar esta biología física, añoran los días en que fueron ángeles y no tenían cuerpo y ahora sí comienzan a activar la muerte cuyo mecanismo se halla en su interior y que prepara la muerte. Ustedes no son inocentes de elegirlo, sino que lo eligen desde sus controles.

Algunos de ustedes se hallan cerca de este punto, ¿no es así?, están a punto de morir, y ¿qué es lo que hacen en ese momento, en ese momento que saben que se hallan en su sendero final hacia la muerte, el cuerpo deteniéndose?, dejan ir el control, diciendo ‘yo no sabía lo que estaba haciendo, tiene que haber una fuerza superior un poder más elevado’. Puede ser que se pongan a orar, dejar ir o incluso pueden aceptar el hecho que su cuerpo se va a morir, se dejan ir. Y luego, ¿qué sucede?, su cuerpo comienza a mejorar, porque permiten que regrese y que haga lo que tiene que hacer y dejan caer los controles.

Comienzan a sentirse mejor, comienzan a sentir que la vitalidad regresa a su cuerpo y luego, lamentablemente, con demasiada frecuencia comienzan todo el programa de nuevo pensando que tienen que controlarlo, piensan que han sido engañados por su cuerpo y que esta vez lo saben hacer mejor y esto puede resultar en un ciclo vicioso, un ciclo vicioso. Así que podrían darle a su cuerpo físico soberano de represo el empoderamiento para que haga lo que sabe hacer, ciertamente lo sabe queridos amigos.

Esto es una cosa de confianza ya que para algunos de ustedes la alarma comienza a sonar de nuevo, piensan que pueden llegar solamente hasta un cierto punto ya que su cuerpo tiene una debilidad heredada, lo que se puede dejar de lado inmediatamente, que su cuerpo tiene un cierto tipo de desequilibrio heredado y que es aceptable al entorno externo, siendo el hecho que ninguno de estos es real.

Su cuerpo es tremendamente elástico, lo hemos dicho ayer y lo hemos dicho anteriormente, que la sanación física de la nueva energía, no comprende ninguna técnica, ningún hocuspocus, ningún agitar de manos, ningún tipo de aceites, de suplementos, ni esencias, ni velas, ni tipo alguno de comprensión compleja de puntos o centros energéticos, o rejillas, o cualquiera de estas, y tal es así que algunos de ustedes están decepcionados porque han pasado mucho tiempo estudiando estas cosas. Pero esencialmente le han dicho a su cuerpo que no confían en él, ustedes, su mente, su propio ser humano tiene que saber todas estas cosas.

Realmente lo siento que algunos de ustedes estén decepcionados, pero la verdadera sanación energética tiene que ver con dejar ir el control, haciéndole saber a su cuerpo lo que ya sabe hacer. Están a punto de descubrir que el cuerpo es tremendamente elástico en cuanto a características fenomenales de rejuvenecimiento, van a descubrir que volúmenes tan grandes de energía se gastan en controlar a su cuerpo o preocuparse por él.

Recalcamos este punto especialmente esta mañana a pesar de que sabemos que esto se ha discutido ayer, pero aquí hay una forma muy simple para comprender como funciona el flujo natural de energía cuando ustedes dejan ir el control. Aquí hay una maravillosa experiencia que pueden tener para si mismos que ayudará a validar lo que estamos diciendo acerca de dejar ir el control.

Hemos hablado acerca del control de la mente, ese tremendo juego que se desarrolla en su cabeza, ida y vuelta acerca de lo que es correcto y lo que es equivocado. Lo que pueden pensar y lo que no pueden pensar. Estos controles en la mente llevan a una complejidad aún mayor en el cerebro y los lleva a crear a todos estos – cómo decirlo – niveles y capas y pasajes secretos de la mente, y todas estas cosas acerca del subconsciente, del súpra-consciente y la conciencia superior y la conciencia inferior, esto se hace tan complejo y se pone tan mental, porque cada vez que colocan un control en su mente, esa parte natural del funcionamiento de la mente en realidad no se va, sino que simplemente va a otro lado.

Algunas veces si controlan tanto a su mente, lo que pasará es que de hecho asumirá un disfraz ya que ustedes no lo quieren aceptar por lo que es, así que se disfrazará de otra cosa y en caso severo van a convertirse en una personalidad múltiple, o sea un desorden. Dicho sea de paso no hay nada de malo con una personalidad múltiple, pero con este orden o desequilibrio ustedes se meten en problemas. Están ejecutando semejante juego de control mental o de escondidas, que de hecho comienzan a quebrantar su propia identidad a través del cerebro.

Los controles de la mente son muy, muy fuertes, algunos de ellos han sido establecidos con votos y éramos tan felices que no hemos visto los votos en la ceremonia de la mañana. Los votos son control, los votos son limitaciones, cada uno de ustedes ha votado algo en el pasado, en las vidas pasadas. Tantos de ustedes asumieron el voto de Jeshua, eso fue maravilloso, atrás en la época de Jesús, Jeshua. Ustedes hicieron el voto de convertirse en un portador de la energía divina a la Tierra, ustedes votaron seguir las formas y las enseñanzas de Jeshua. En aquel entonces esto era apropiado, en aquel entonces necesitaban anclar la energía, pero es muy adecuado que ahora liberen ese voto, en primer lugar porque han realizado ese trabajo y en segundo lugar porque un voto no es nada más que un control, un control que quizás les ayuda a enfocarse, un control que andando el tiempo se hace viejo, ustedes se expanden más allá de la necesidad de ese control.

Algunos de ustedes aquí hicieron votos en los primeros días de la iglesia, de la iglesia cristiana que se estuvo desarrollando en Europa y en el Oriente Medio, incluso en las Américas. Ustedes hicieron votos para convertirse en monjes y monjas. ¿Cuántos de ustedes hicieron el voto del celibato?, y están aún trabajando con algunos de los problemas residuales de esto. Sintiéndose culpables en cuanto al sexo, tremendamente culpables en cuanto al sexo con otros, aunque quebrantaron ese voto miles de veces en las épocas en las que lo hicieron.

Cada vez que ahora tienen sexo tienen ese sentimiento de culpabilidad de que están haciendo algo mal, que Dios, o que Tobías está observando (carcajadas). Estos votos no fueron otra cosa que controles y esa energía tiene que ir a algún lado, el voto de ser célibes, de servir a Dios, lo cual es una contradicción de términos. El voto de ser célibe creyendo servir a Dios, no le está sirviendo a Dios para nada. Si toman ese voto, es un control, y se va a manifestar en otra parte, probablemente aparecerá como abuso sexual, o perversión sexual. Verán, todo lo que hacían era controlar una energía y que, verán, no querían controlar en su principio.

Esos son controles mentales, controles acerca de lo que es bueno o malo, acerca de lo que deberían pensar o no pensar, acerca de programas de televisión que deberían o no deberían ver, acerca de libros, lo que son cosas espirituales, la lista sigue y sigue. ¿Pueden ser tan audaces como para dejar ir todos esos controles, y considerar todo apropiado? Ustedes no tienen que elegir el experimentar todo, solo tienen que dejar ir el control mental.

Vamos a comentar más sobre los controles mentales y vamos a dar más detalles sobre esto, pero hoy no vamos a seguir adelante, salvo que les preguntamos si ¿están dispuestos a dejar ir esos controles mentales? y si se enciende la alarma y si dejan ir todos los controles estarán totalmente fuera de control y podrían hacer algo loco o embarazoso. ¿Ven cómo funcionan los controles?, si dejan ir los controles pero dicen que no quieren hacer nada embarazoso, pero no quiero hacer algo que hará que los otros me consideren totalmente distinto, totalmente loco, ¿Cómo podría hacer algo que me haga ver como loco?

Otros humanos de hecho lo aprecian y puede que sientan algo de celos, pero de hecho, por ejemplo si ven jugar a un niño, bailando, cantando, saltando de la saliente, riendo y riendo y luego revolcándose en el pasto, ¿qué es lo que piensan?, ah, mira a ese niño, fíjate en la libertad que tiene. Si ven a un adulto haciendo eso (risas), y ciertamente piensan que ha enloquecido. ¿Por qué?, porque la mente controla, la mente dice que esto no es apropiado para un adulto, los adultos tienen que ser muy estables y adultos y ciertamente no es apropiado que ellos se revuelquen en el pasto, de correr, de bailar y cantar, con las manos levantadas en el aire.

Pero de hecho, amigos, si alguien vio ese comportamiento en un adulto, hay una parte en su interior que se estuvo sonriendo, en su interior está diciendo, ‘oh un adulto que puede ser tan libre, sin controles, que puede disfrutar el momento, que puede estar expresando la alegría abierta y libremente. Así que inténtenlo, inténtenlo y bailen al lado de él.

Luego hay el control espiritual del que hemos hablado ayer, dejándolo ir, ahora esto tenía que ver con el punto en el que se prendían las alarmas. Es una cosa hablar sobre dejar ir el control físico y otra es hablar sobre el mental. Todos podemos sentir los beneficios potenciales de esto pero al dejar ir el control divino lo que pasa aquí es cuando hablamos de liberar los controles es como hablar acerca de abrir una puerta del castillo, bajando el puente levadizo, abriendo la puerta para que la energía pueda volver a salir y a entrar libre y abiertamente.

Por supuesto la vieja programación, los viejos controles frente al potencial de dejar entrar la energía, dirán ‘es el diablo’, esta energía. Este es un tipo muy viejo de control impuesto parcialmente a través de la conciencia humana, impuestos parcialmente por ustedes mismos, pero es un control que mantiene a la mayoría de los humanos totalmente envueltos.

Humanos que tienen la base religiosa y la base espiritual tienden a tener mayores niveles de control. Ellos tratan de dejar ir el control de la energía de Dios, la energía del yo y trascienden de ser el humano limitado hacia el grandioso humano divino, pero en ese estado simple hay una ansiedad, hay un temor, tal como ha sido dicho de hecho por Nelson Mandela, que lo que más le temen los humanos es a quienes realmente son. El miedo más grande es conocer su propio poder, su propio yo, sus capacidades, así que hay toda esta cuestión de los controles que va relacionado con el tema del espíritu, de Dios y entonces no tienen que enfrentar quienes realmente son, su increíble habilidad como creadores, su increíble habilidad para crear, el conocimiento instantáneo, el – lo vamos a llamar deseo – instantáneo. El deseo es distinto al faltante o necesidad.

En el nivel más elevado el espíritu simplemente desea, desea expresar y crear. Hay un temor de recuperar esa habilidad, un temor basado en cosas que pasaron mucho antes de que llegaran a la tierra, la habilidad de crear instantáneamente, un temor de que si tienen todas estas habilidades creativas, ustedes quizás las hayan empleado mal, quizás hayan sido inducidos por alguna fuerza oscura. Quizás hayan sido rechazados por otros humanos.

Así que hay un control que se ha puesto encima de toda la cuestión de Dios, eso es parte de la razón del por qué en ese cierto momento ayer las alarmas se prendieron. Así que cuando regresan a ese punto, cuando regresan al punto de dejar ir los controles de Dios, de la vieja divinidad, les preguntamos ¿Están dispuestos?, ¿sienten que ha llegado el momento?, hagan una inspiración profunda, a fin de liberar esos controles y para comenzar a experimentar una energía nueva y distinta del espíritu en su vida.

La energía del espíritu y de Dios es tan distinta a lo que jamás hayan podido experimentar anteriormente, una energía del espíritu que es sutil, que es muy amorosa, y no amante en cualquier término en el que hayan podido pensar anteriormente.

Para experimentar al Dios dentro de ustedes mismos, el que no tiene controles o limitaciones, ni siquiera tiene una definición, un Dios que no viene para salvarlos o rescatarlos, un Dios que no viene solamente para conferirles y otorgarles regalos, sino un Dios que los regresa al equilibrio de su plena identidad.

¿Están listos para hacer una inspiración profunda, y dan el permiso para dejar lenta y gentilmente aquellos controles que ejercen sobre el espíritu? Entonces escuchen por un momento. . . . .

No hace falta que se esfuercen para tratar de escuchar algo, el escuchar se realiza sin esfuerzo, el escuchar simplemente es el ‘isness’ – estado de ser – del momento del ahora. El escuchar es la habilidad de estar tan en paz consigo mismos, sin control, que no necesitan llenar el momento con algo. . . . El momento simplemente puede ser, entonces hagan una inspiración profunda y escuchen, sin ansiedad, sin intentar hacer algo. . . .

Lo que tenemos aquí es un momento seguro, un momento muy seguro. . . . Es la naturaleza humana la de ponerle control a las cosas cuando no se sienten seguros. En realidad cada humano tiene su propio mecanismo de protección, sus controles y sus limitaciones, ya que no se han sentido seguros, no se han sentido seguros como un ser físico, no se han sentido seguros en su mente, no se han sentido seguros con su relación con su espíritu.

Debido a que no ha existido un sentimiento de seguridad, las cosas se han encerrado y han sido controladas. De hecho, los controles no los hacen más seguros, es una ilusión de seguridad. En cierta forma los controles hacen que el ser humano esté aún menos seguro, porque debido a que ahora no están en su plena expresión, sino que están encerrados y limitados, ellos de hecho están más susceptibles a influencias externas.

Cuando llegan a un momento de sentirse tan seguros con su cuerpo, su mente y su espíritu, entonces no hace falta protección alguna. Este momento aquí y ahora es muy seguro, puede que haya energías oscuras deambulando por el salón, pero en su mayor parte ni siquiera los notan a ustedes, imaginen, que ellos están en su propio viaje así que ni siquiera los ven y no los van a molestar.

Estamos en un momento seguro, el cuerpo, y se toma un momento para hacer lo que tiene que hacer y quiere hacer, o sea rejuvenecer, continuamente, una y otra vez, renovándose a si mismo, y se siente seguro y no está amenazado, no hay controles. El puede hacer una labor milagrosa de rejuvenecimiento. Algunos de ustedes están deseando un rejuvenecimiento físico, y ahora es un momento maravilloso para dejar que su cuerpo lo haga, no diciendo ‘déjamelo hacer a mí’, sino que dejen que su cuerpo haga el rejuvenecimiento en este mismo momento en este espacio seguro.

No tenemos que crear nada, algunos de ustedes están tratando de crear una pirámide, ahora ¿qué tiene que ver eso? ¿Por qué tenemos que tener una pirámide?, ¿no es ese un control?, están tratando de poner una pirámide dorada, no lo hagan, no lo necesitan. Los otros no se lo agradecerán, los otros no lo quieren.

Estamos seguros, en este espacio, sin una pirámide, sin nada de eso, eso es tan viejo, tan de la semana pasada. El verdadero humano de la nueva energía no necesita todo eso, eso son ornamentos, eso son trucos, eso son viejas herramientas, no son nada más que un tipo de despliegue como lo hacían los chamanes. Así que, no hay gitanos aquí.

Nosotros somos nueva energía, y podemos estar sentados aquí o en cualquier otra parte y crear un espacio seguro. Con el espacio seguro no queremos decir controles, todo se resuelve a si mismo en este espacio seguro. Literalmente, esto es lo que sucede en un lugar seguro, ustedes están haciendo en este momento espacios seguros para si mismos, ustedes crean una dimensión para si mismos pero también hay una dimensión grupal aquí, actualmente. Esta dimensión no tiene paredes, esta dimensión no tiene defensas ya que no las necesita. Nuevamente ustedes crearon lo que se podría llamar una firma dimensional única, que en realidad no es vibratoria, la firma energética única.

Actualmente están sentados en su propia dimensión, y esa dimensión puede ser percibida por humanos que existen en la 3ª dimensión, o en la dimensión de la conciencia de las masas humana. Ellos los pueden percibir y desde el punto de vista de percepción de ellos ustedes son parte de la dimensión de ellos, pero en realidad no lo son, ustedes crearon una dimensión que tiene la habilidad de existir en múltiples dimensiones, pueden ser percibidas en el mismo tiempo en múltiples dimensiones, pero sin embargo en su propia y única firma dimensional, como una huella dactilar, es su espacio seguro, como una dimensión que existe a su alrededor en cualquier tiempo que elijan, puede existir en forma permanente.

Pero nuevamente, queremos recordarles que esta dimensión no tiene paredes y no tiene barreras, ustedes simplemente han elegido su propio estado de ser soberano. Ese estado de ser soberano puede coexistir con otros estados de ser, pero sin embargo siempre tiene su identidad única. En lo que se refiere a soberano significa el dejar ir los controles, desconectándose de las rejillas, desconectándose de viejas formas de sentir.

Los seres soberanos existen en su propia dimensión, siempre. Saint Germain tiene su propia dimensión, no puede fundirse con otros, puede ser percibido por otros pero también es suyo y solamente suyo. Saben, esto parece ser un poco de contradicción, pero si ustedes sienten esa energía, comprendan de lo que estamos hablando, es un espacio seguro perpetuo, porque ustedes lo han establecido como su propia dimensión, sin controles, han permitido la plena integración del cuerpo, de la mente y del espíritu ahí adentro, y ustedes han permitido y elegido que sea un espacio seguro continuo, y no hay razones para establecer controles en momento alguno, nuevamente con sus limitaciones.

Su propia dimensión personal, como su propio vehículo personal. La dimensión es muy flexible no retiene sus mismas características, están cambiando constantemente. Algunas veces las características de su dimensión son muy paralelas a la tercera dimensión, en otros momentos se entrecruzan con muchas otras dimensiones al mismo tiempo. A veces su dimensión puede ser muy expandida y amplia, muy grande, no se preocupen de quitar espacio de otra dimensión.

Verán, en las verdaderas físicas dimensionales no hay espacio, ustedes pueden pensar mentalmente en las dimensiones que ocupan un cierto espacio, teniendo una cierta intensidad de energía o lo que ustedes llaman luz. Las dimensiones no ocupan espacio.

Así que aquí se encuentran ustedes con una única dimensión propia, que es un espacio seguro continuo, un lugar seguro en su dimensión que no precisa de control alguno o protección alguna. ¿Por qué? Porque son ustedes que están asumiendo la propiedad de ello y reclaman su pleno ser soberano. Ningún otro ser lo puede atacar, ningún otro ser puede quitar esa dimensión, ningún otro ser los pueden engañar o timar.

Si por ejemplo ustedes son dos mostrando una relación entre ustedes, los que se han casado, tal como lo hemos visto esta mañana, pero no se fusionan las dimensiones, simplemente aceptan las dimensiones el uno del otro, ustedes no funden las dimensiones en una sola. Ustedes tienen compatibilidad en su identidad única en las dimensiones.

Vamos a estar hablando más acerca de las físicas dimensionales, pero quisimos introducirlo aquí con este grupo de personas, sentados al borde del agua, personas de muchos países distintos, muchos entornos distintos, pero tienen una cosa en común y es el deseo de dejar ir los controles para vivir plenamente.

Ha sido un honor el estar aquí con cada uno de ustedes compartiendo mucha información, y queremos que esa información sea compartida con otros también, para que ellos experimenten el dejar ir los controles y viendo lo que es sentirse seguros en su propia dimensión.

Con el mayor amor les agradecemos por este tiempo compartido con ustedes y

Así es!

“VIVIENDO EN EL MOMENTO DIVINO” - EXTRACTO Nº 3

SERIE DEL CREADOR – TOBÍAS

Octubre 14, 2000

http://traduccionesdeinteres.blogspot.com

1 CADA UNO DE USTEDES… ¡UN LIBRO DE VIDA! CUYAS PÁGINAS ESTÁN VACÍAS

Se han   liberado de los viejos contratos, del viejo karma. Están ahora mirando el   nuevo ¡libro de vida!, cada uno de ustedes... ¡un ¡libro de vida! que no   tiene más que páginas vacías, esperando ser llenado con sus nuevas   creaciones!

Queridos todos, los que están presentes y los que leen   esto, ¡abracen al que se sienta junto a ustedes! Su camino ha sido largo,   difícil y arduo. Ahora está preparado para ir a Casa. Abracen al que está   cerca de ustedes, porque tiene el rostro que ustedes han estado mirando en el   espejo durante todas esas mañanas de su vida. Abracen al que se sienta junto   a ustedes, por todo lo que ha soportado. Ellos son, - ese Yo que está sentado   junto a ti -, ellos son los que han completado el capítulo final del libro de   su vida, los que pasaron por todas las dificultades y penalidades de los   primeros años, los que escogieron el más duro de los caminos difíciles. Ahora   están preparados para regresar a Casa. Queridos amigos, ¡agradezcan a ese yo   por haber soportado tanto en beneficio de su alma completa!

Ahora... sus memorias permanecerán con ustedes por un   periodo de tiempo, pero su energía está retirándose para abrir paso al nuevo   y divino Yo que empieza a emerger. Como ustedes saben, ellos llevan un tiempo   esperando para irse. Tal vez sintieron ustedes sus presiones y jaloneos, pero   no podían retirarse hasta que su propia divinidad se hubiera despertado lo   suficiente para que brotara este nuevo ángel humano. Ellos escogieron este   preciso día, con esta energía que hay aquí, incluso este preciso momento del   año, para iniciar su retirada. Sólo piden una cosa antes de hacerlo. Les   piden a ustedes que les honren, que les reconozcan y que les agradezcan. Les   piden que comprendan que todo lo que fue dado y todo lo que se experimentó   fue hecho con amor para erradicar el viejo ciclo de vida. ¡Honren a su Yo,   amen a su Yo!.

2- AHORA ESTÁN USTELED LISTOS PARA SEGUIR ADELANTE

Abrácenlos por todo lo que han hecho y por todo lo que   han dado. Ahora están ustedes listos para seguir adelante y están ahora   listos para empezar a comprender verdaderamente, su nueva casa. A su nueva   casa, queridos amigos, no era posible trasladar el pasado. Eso son sólo recuerdos.   Son sólo pensamientos y experiencias. Pero en su nueva casa, es tiempo de   liberarse, incluso del viejo yo que ustedes consideraban ser.

Se preguntan ahora sobre los cambios biológicos que han   sufrido. Se preguntan acerca de los sentimientos que han tenido   recientemente, tal vez pensando que en su mente los están perdiendo   (bromeando). Se preguntan acerca de esos sentimientos de desorientación. Se   preguntan cómo es que otras personas ni siquiera los ven. Se preguntan por   qué parecen ser invisibles a veces. Es porque se han estado retirando. El   viejo yo empieza a disolverse, aunque para ser reemplazado por el nuevo yo   divino

Se preguntan por qué a veces son ignorados en las   colas, como si no existieran. Se preguntan por qué se olvidan de su comanda   en el restaurante (risas de la audiencia) Queridos amigos todo eso ha sido   porque el viejo yo al que miraban en el espejo se ha ido desvaneciendo desde   hace ya algún tiempo, para dejar paso y prepararse para la nueva encarnación   del Yo. Este nuevo Yo no está ligado a ningún karma ni contrato. No está   ligado al pasado sino que vive sólo en el presente.

3 – ¿NOS CEDEN LA ESPADA DE LA VERDAD. POR QUÉ?

Ahora, ellos tienen un regalo para cada uno de ustedes,   para los presentes aquí y para los que leen esto. Cauldre, ¿te preguntabas   por qué te detuvimos hoy cuando salías de tu casa? ¿Te preguntabas por qué te   pedimos que trajeras la Espada de la Verdad, el Excalibur, que la trajeras   por primera vez ante este grupo? (La espada se había colocado sobre un manto   antes de que empezara la reunión) Fue para que ahora, el que se sienta junto   a ti, les ceda la Espada de la Verdad, la Espada de la Autorización, la   espada que ha sido la fuente de verdad y poder para su propio ser durante   todos estos días. Se les cede porque es lo único que pueden conservar en su   nueva casa. Es lo único que pueden colgar en la pared de su nueva casa para   recordarles todo lo que han sido y todo lo que han hecho. Estará presente   para honrar todas las experiencias que los han traído, que han traído esta   Tierra, que han traído toda la creación, hasta este punto.

Es sencillo. Es simbólico. Es tiempo de aceptarlo, de   pasar la antorcha de un ser a otro. Por lo general esto ocurre entre vidas,   cuando abandonan su cuerpo físico. La nueva espada les es trasferida antes de   que regresen a la Tierra en su siguiente encarnación. Pero ahora les es   cedida mientras se sientan aquí, mientras permanecen en el mismo cuerpo,   ¡pero un cuerpo que pronto sufrirá muchos cambios! Acepten la verdad de todo   lo que son y de todo lo que han sido.(pausa)

4 – PROYECTANDOSE HACIA EL FUTURO

Ahora, la Lección Tres de este día. Hemos llevado despacio con ustedes estas lecciones. Les   hemos presentado en la Lección Uno, en la Dos y ahora en la Tres, las   energías básicas de la Serie del Creador. Son cosas que ustedes ya conocen   intuitivamente, amigos. Por intuición, son cosas de las que ustedes han   estado conscientes, pero los conceptos había que volver a sacarlos a la luz,   como cimientos. Tal vez no son lecciones terriblemente apasionantes   (bromeando), pero son el punto de partida de hacia donde vamos. Presentaremos   al Círculo Carmesí cuatro   series de lecciones, cada una contiene tres lecciones individuales. Hoy les   presentamos la Lección Tres, que es la última de la primera serie.

Para ayudarles a entender un poco más su   naturaleza creativa, un poco más de cómo se crean las cosas, debemos regresar   a la época en que ustedes estaban en el círculo original, cuando estaban en   la primera creación. Allá tenían ciertos poderes y habilidades creativas.   Decimos ?ciertos? porque tenían cierto grado de limitación ? difícil de   describir ? pero, había ciertos parámetros acerca del tipo de creación que   era posible en el primer círculo. Cuando llegaron al límite de este primer   círculo, al límite de la creación, y se pasaron del otro lado, llegaron a   este lugar, a la Tierra, que se encontraba fuera del primer círculo.   Empezaron a vivir en la Tierra. Empezaron a caminar sobre la Tierra.

Su verdadera habilidad creativa, su verdadera habilidad   de Creador, se ocultó de ustedes en la esencia misma de la dualidad. Había   una razón para esto. Parte de esta razón, como ya hemos mencionado, es que el   segundo círculo, el círculo de la energías de la Tierra y de su universo   físico, existía fuera De Todo Lo Que Es. Ustedes manejan una energía llamada   ?dualidad? que tiene dos caras opuestas, lo que llamarían la ?luz? y la   ?oscuridad?, lo ?bueno? y lo ?malo?, la cara opuesta, el reflejo en el   espejo.

Al existir fuera De Todo Lo Que Es, en un sentido,   existían en un vacío y estaban transformando ese vacío en realidad. Para   poder crear en el ambiente de su Tierra, era necesario que fueran al futuro.   Era necesario que entraran a ese vacío y crearan en base a los pensamientos   de lo que llegarían a ser.

En otras palabras, estaban proyectándose siempre hacia   el futuro. Estas vibraciones crearon el camino a su mañana. Y así es como han   operado siempre desde la primera vez que llegaron aquí, a la Tierra. Estaban   ligados a memorias del pasado (karma) y crearon el futuro proyectándose a sí   mismos a su mañana. Así es como crean la mayoría de los humanos en la Tierra.   Así es como se crea el futuro. La realidad futura es la asimilación de las   frecuencias vibratorias de todos los humanos de la Tierra.

5 – EL ESPÍRITU NO CONOCE EL RESULTADO DE LAS COSAS: LA HISTORIA DE AARÓN

Y esto es porque no existe!  No es un laberinto pre-planeado ni una carrera de obstáculos   que deben de recorrer con la esperanza de encontrar la meta. No, por supuesto   que cada uno de ustedes aquí, cada uno de ustedes en la segunda creación,   está tomando el vacío y la nada y los está transformando en una nueva   realidad basada en las frecuencias vibratorias de los pensamientos que llevan   hacia el futuro.

Para ayudarlos a entender un poco más les  contaremos la historia de Aarón, el marinero.

“Había una vez un marinero   llamado Aarón que fue encargado por su gobierno de ir a descubrir nuevos   lugares y tierras para el reino. Le dieron una tripulación y un barco. Le   fueron dados suministros para el viaje. Le pidieron que regresara en un   período de un año después de que hubiera descubierto esos nuevos lugares.

Así Aarón se hizo a la mar. Habló con su   tripulación y les dio órdenes y detalles de lo que esperaba. Les dijo como   quería tensados los mástiles y como quería posicionadas las velas. Les   explicó como quería que navegara el barco. Cuando se hicieron a la mar,   pasaron primero por territorios conocidos. Y según se fueron alejando hacia   el mar, navegaron a un nuevo, desconocido territorio.

Ahora Aarón y su tripulación trabajaron con   las fuerzas de la naturaleza y a veces trabajaron contra ellas. Trabajaron   con los vientos, las corrientes y las olas. Ocasionalmente con tormentas y   batallaron con ellas.

Aarón trabajó con su compás cada noche para   determinar a que dirección ir, si debía navegar al este o al oeste o al norte   o al sur. Pasaron muchas pruebas y tribulaciones al pasar por estos nuevos   territorios. Aarón registraba sus progresos y planeaba el siguiente día.   Continuamente oteaba con su telescopio el horizonte para guiarse. Se   detuvieron en nuevas islas observando el ambiente y las energías.   Recolectaron provisiones y comidas nuevas y conocieron nuevos tipos de   personas.

Durante todo este tiempo que viajaron,   Aarón tuvo el sentimiento desconcertante de no estar realmente descubriendo   tierras nuevas. Sentía que en realidad el barco no se estaba aventurando a   lejanas y exóticas tierras. Él sentía que los lugares que estaban explorando   eran nada más como sombras diferentes del mismo lugar de donde venían. Pero   continuó su viaje. Continuó utilizando el viento para mover su barco,   continuó impulsando a su tripulación a trabajar más duro. Los días y las   noches eran largos y difíciles, llenos de problemas. Muchos de la tripulación   se enfermaron. Algunos de ellos murieron durante el viaje. Tuvieron peleas   con tribus en islas que no eran tan amistosas. El viaje era difícil y   tuvieron que pagar la cuota.

Cuando navegaron de regreso a casa al   finalizar un año, Aarón miró los tesoros que traía. Vio los nuevos tipos de   comida, los nuevos tipos de mercancías y pensó para sí mismo: ?he logrado el   objetivo, pero no es totalmente satisfactorio; no es totalmente satisfactorio   porque la cuota ha sido muy alta?. Muchos de sus hombres ni siquiera   regresaban con el. Muchos estaban todavía enfermos; muchos estaban amargados   y marcados de cicatrices. Y así fue como terminó el viaje de Aarón. Y así   terminó también su vida en la Tierra.

Ahora regresa, en su siguiente vida,   nuevamente como marinero. Regresó para pasar durante su infancia por todas   aquellas cosas que lo prepararían para ser un   nuevo tipo de marinero en un nuevo tipo de energía. Cuando Aarón creció,   estaba listo para navegar una vez más. Pero esta vez, Aarón no tenía una   tripulación completa. Esta vez escogió ir solo. Escogió ir por su cuenta.   Escogió no trabajar para el reino y no trabajar para ningún gobierno sino ir   por cuenta. Se construyó el barco que exactamente requería para el viaje que   iba a emprender.

Dentro de cada célula de su ser había   muchos recuerdos escondidos de lo que había aprendido en su vida anterior   como marinero y explorador. Cuando Aarón se hizo a la mar en su nuevo barco,   dejó en casa el compás, dejo en casa las provisiones. Dejó en casa sus mapas   y documentos. Y cuando se hizo a la mar, en lugar de pelear contra las corrientes,   en lugar de pelear contra el viento, simplemente izó la vela y se permitió a   sí mismo ser llevado a una nueva ruta.

En los primeros días de su viaje, Aarón   estaba nervioso y temeroso porque pensaba que simplemente ¡permitir! su   viaje, podría llevarlo al desastre. ¡Permitir! tal vez llevaría al barco a   estrellarse contra las rocas, pero se dejó llevar. Confió. Por supuesto que   los vientos y las corrientes empezaron a guiarlo por un camino y dirección   diferentes. Aarón vivió cada día sin preocuparse de registrar su progreso   desde el pasado y sin preocuparse de usar el compás para dirigirlo al futuro.

Él vivió cada día, permitiendo que lo   apropiado para su barco lo guiara hacia donde debería de ir. En la mente de   Aarón hubo momentos en que el camino no le parecía el correcto, pero Aarón   sabía que debía dejarlo ser.

Aarón aprendió a permanecer en el momento.   A su debido tiempo, Aarón fue llevado a nuevas tierras, tierras que eran   maravillosas, que estaban llenas de cosas que nunca antes hubiera imaginado.   ¡Esto no era como las pequeñas islas que había experimentado en sus vidas   pasadas! Estas eran grandes y nuevas tierras, con nuevas energías, nuevas   oportunidades y nuevos poderes. ¡Permitió que su barco fuera guiado a   lugares, a tierras, a descubrimientos que estaban más allá de su comprensión!

Dejando de lado sus herramientas de la   vieja energía, fue llevado por las corrientes y los vientos a estos nuevos   lugares. En estos lugares él recibió muchos regalos, regalos de comprensión y   de sabiduría, regalos de recuperación de su poder, de co-creación, y regalos   de paz y felicidad. Trajo consigo estos regalos cuando regresó a casa. Cuando   la gente lo vio y le preguntó acerca de los regalos y donde los había   obtenido, el simplemente explicó que había estado en lugares nuevos y   maravillosos. Les explicó que había sido guiado por una mano divina y ¡él   sabía que era su propia mano divina!. Trajo esos regalos para compartirlos   con los que estaban en su tierra natal, y así es como va la historia de   Aarón.

Es simple, queridos amigos. ¡Es simple! No   trates de hacerlo tan difícil. Lección Tres: Lo que Aarón aprendió en este   viaje fue ¡VIVIR EN EL MOMENTO DIVINO!

¡Oh, es tan simple y contiene tanto poder!   Ustedes han pasado muchas vidas creando hacia el futuro, creando un futuro a   partir del vacío. Tómense un momento para pensar en lo que estamos diciendo.

Han vivido en sus pensamientos de cómo será   el mañana. Esto ha sido apropiado. Es apropiado para muchos que caminan en la   Tierra. Pero al convertirse en Creadores en la nueva energía, aprenderán la   importancia de vivir en el momento divino, ¡el momento que es ahora!. A veces   se verán tentados de querer vivir en el futuro, de querer proyectar como será   su mañana. Estarán tentados de tener miedo al mañana, de crear escenarios en   su mente. Pero como nuevos creadores en esta nueva energía, encontrarán un   gran poder en ¿VIVIR EN EL MOMENTO DIVINO?, que es ahora.

6 – ¿COMO SER CREADOR SIN LANZAR PENSAMIENTOS Y VIBRACIONES AL FUTURO?

Pero, queridos amigos,   cuando aprendan a aceptar todas las cosas tal como son (Lección Uno), cuando   aprendan a aceptar su ser humano (Lección Dos) y aprendan a ?Vivir en el   Momento Divino? (Lección Tres), serán capaces de ir a lugares, como Aarón,   que nunca hubieran imaginado antes. Son lugares de los que nunca hubieran   podido ni trazar un mapa, ni proyectado dirigirse a ellos ¿mentalmente?.   Cuando vayan a esos lugares nuevos, empezarán a entender un nuevo poder   interior Empezarán a entender una nueva forma de crear. ¡Oh, ya sabemos que   este será un reto mayor para ustedes que las dos primeras lecciones!   (RISAS)

Despiertos en la noche, proyectan hacia al   futuro. Despiertos en la noche se preocupan del porvenir. Despiertos en la   noche planean cómo les gustaría que fuera el mañana. ?Vivir el Momento   Divino? será una especie de reto para ustedes, ¡poniéndolo fácil!.

7 – PERO ¿COMO SE SIENTE UN MOMENTO DIVINO?

El momento divino es ahora. El momento divino no hace juicios. El   momento divino es completo por sí mismo. No necesita más realización que ser.   Es un lugar sereno. El momento divino es un espacio donde pueden sentir amor,   donde pueden sentir amor fluyendo por todo su ser. El momento divino no se   detiene por el pasado. No se proyecta en el futuro. Está simplemente en el   ahora. Y es perfecto en todo. El momento divino puede durar una fracción de   segundo. Puede durar horas. En este caso ahora, queridos amigos, nuestro   momento divino se extiende por lo menos durante el tiempo que dure nuestra   reunión en el círculo en este día. Está aquí rodeando a cada uno de ustedes.   Este es realmente un momento divino donde no hay necesidades o deseos.   Ustedes son todo lo que son.

Ahora Lección Tres: ¿Vive en el Momento   Divino?. Como en las Lecciones Uno y Dos habrá seguramente una tendencia a   ser jalados en diferentes direcciones. Tal vez exista la tendencia de   preocuparse por el futuro, tal vez de pensar en las dificultades del pasado.   Vengan y colóquense tras el murete de su nueva casa, aceptando todas las   cosas como son, aceptando la perfección de su yo humano, y vivan en el   momento divino. Ah, pero dicen ?¿Tobías, qué es esto? ... ¿Tobías, qué es   aquello? ¿Y si pasa esto? ¿Y si pasa aquello??. Queridos amigos, ¡pasen un   tiempo en el momento divino y verán lo que sucede!.

Nosotros les ayudaremos a entender más de   la física de esto. Cuando ustedes están en el momento divino, hay un nuevo   tipo de vibración que emana de ustedes. Ella atrae todas las cosas apropiadas   para ustedes. En el pasado tuvieron que buscar esas cosas para atraerlas a   ustedes, buscar su abundancia, buscar su felicidad, buscar a su pareja.   Ustedes tuvieron que ir al vacío de un futuro que no existe y crear una   realidad dentro de él. Así es como la realidad fue formada en la Tierra, pero   ustedes como nuevos creadores irán descubriendo una nueva manera.

Vamos a usar una metáfora para ayudarles a   entender esto. Imagínense que dentro de ustedes hay un diapasón (con forma de   tenedor) detenido con el mango hacia arriba y las dos puntas hacia abajo. Es   un diapasón. Ahora, en la vieja energía cada una de las puntas que están en   su realidad, cada una de las puntas ha estado vibrando. Cada una representa   un lado u otro de la dualidad. Por eso son dos. Han estado vibrando   desfasadas. Han estado vibrando en diferentes frecuencias. Esto fue   intencional y fue así para que pudieran experimentar la dualidad, para que   pudieran experimentar los efectos de luz y oscuridad.

La medida de la energía que emanaba de cada   uno de ellas, variaba aproximadamente de un tercio a dos tercios del total.   Si un lado del diapasón vibraba con la energía y la resonancia   correspondiente a un tercio del total, el otro vibraba con dos tercios del   total. Estas frecuencias vibratorias se intercambiaban a veces, pero la media   general de la energía de la dualidad era de 1/3 y 2/3.

Hubo vidas que estuvieron basadas 2/3 en la   oscuridad y un 1/3 en la luz. Sean cautelosos al interpretar estos términos,   no son como ustedes creen que son. Las dos puntas del diapasón sonaban   intencionalmente... tenían vibraciones diferentes que intencionalmente   causaban una fricción entre ellas. ¡Y luego se preguntan por qué a veces su   vida fue difícil!. Esta fricción vibratoria “esta vibración desfasada “ fue   establecida deliberadamente para experimentar, para comprender y para jugar   este juego de dualidad que ustedes han estado experimentando, un juego que ya   no es necesario para ustedes.

Al vivir en el momento divino ya no   necesitan de las dos diferentes partes de la dualidad o de las dos diferentes   puntas de su diapasón para estar desfasados. Al vivir en el momento divino   las energías de las dos pueden regresar a la misma fase. Empezarán a resonar   al mismo nivel adecuado de frecuencia. Ya no habrá la necesidad de buscar el   equilibrio entre 1/3 y 2/3. El equilibrio habrá regresado al uno a uno (1/1).

Imaginen que dentro de ustedes está ese   diapasón, imagínenselo como parte de su ser. Ha estado deliberadamente   desfasado. Hasta ahora hubo fricción vibratoria. Imagínenlo ahora dentro de   su ser, entonando tonos armoniosos consigo mismo. En este momento, queridos   amigos, permitan a esa dualidad vibratoria dentro de ustedes que se ponga en   armonía, que vuelva a entonar tonos bellísimos, en vez de los que contienen   fricción y dualidad. Cuando vivan en el momento divino y permitan que la   dualidad resuene en armonía, en belleza y en felicidad, recuperarán su   equilibrio. Las puntas de su diapasón aún tendrán dualidad, pero se afinarán   al unísono. Al hacerlo, habrá armonía entre las dos. Al vivir ustedes en el   momento divino, todas las cosas que necesiten y todas las cosas que son   adecuadas, vendrán hacia ustedes, ¡ellas vendrán hacia ustedes!. ¡No tendrán   que ir a buscarlas!. No tendrán necesidad de forzarlas dentro de su realidad.   Ustedes estarán creando de una nueva manera. Todavía estarán transmutando el   vacío en realidad, pero estarán creando de una nueva manera, una muy poderosa   manera.

Las dos puntas de diapasón representan el   ADN, las dos cadenas conocidas del ADN que forman la hélice. Hay una luz y   una oscuridad, un positivo y un negativo. Estas cadenas han estado sonando   fuera de tono entre sí mismas intencionalmente. Han estado operando a   frecuencias que causan fricción. Esto fue para ayudarles a entender la   dualidad. Ahora, queridos amigos, al vivir en el momento divino, al permitir   que este diapasón regrese a su frecuencia, estará a su mismo nivel celular.   Será en el núcleo de su ADN que esas dos cadenas empezarán a trabajar juntas   nuevamente. Al hacerlo, atraerá hacia ustedes todas las cosas apropiadas a su   vida. Esto ayudará también a sanar todas las cicatrices pasadas que están en   el interior de su cuerpo. Revertirá el proceso de envejecimiento que tiene   lugar dentro de ustedes. Sanará las heridas tanto físicas como emocionales,   pero para esto se requiere que vivan en el momento divino.

Además de las cadenas primarias del ADN,   hay por lo menos diez cadenas secundarias. Alrededor de cada cadena primaria   hay dos cadenas secundarias que se entrelazan con ella. Alrededor de esos  manojos de cadenas hay todavía otras cadenas magnéticas de ADN que las  entrelazan y las envuelven.

Al empezar a permitir que las das cadenas  primarias regresen a la armonía vibratoria, será cuando cambie la manera en   que las otras cadenas magnéticas interactúan y se entrelazan. Cambiará   completamente la forma en que están combinadas todas las demás cadenas.   Entiendan que al vivir en el “momento divino”, al cambiar la frecuencia en su   “interior” todas las cosas apropiadas llegarán a ustedes. Serán como imanes,   con una nueva carga que atraerá cosas hacia ustedes. Atraerán cosas tan   rápidamente con toda esa energía, que llegará un momento en que dirán,   ¡¿Tobías, todas estas cosas que están llegando a mi vida, no las puedo manejar  al mismo tiempo!?. (RISAS) ... Y por eso hablaremos ahora de cómo regular el   proceso.

Por ahora están ustedes sufriendo muchos   cambios para liberar cosas de esta vida. Esto permite que la divinidad, que   siempre ha estado dentro de ustedes, verdaderamente empiece a surgir. Al   permitirse ustedes vivir en el momento divino, cambiará la verdadera   naturaleza de la dualidad que siempre ha sido parte de ustedes. Esto cambia   la vibración de las dos partes que han sido ustedes. Esto cambia su forma de   crear en la Tierra.

Después de trabajar con este concepto de   vivir en el momento divino, vayan con alguien que sepa leer las energías, con   algún psíquico, con lo que ven las auras. Vayan con ellos. ¡Los asustarán!   (RISAS) Les dirán que ya no existen, no podrán ver un aura alrededor de   ustedes, porque habrá cambiado, no podrán ver sus chakras, porque se habrán   convertido en un solo chakra. ¡Tendrán miedo de ustedes!  (RISAS) Se preguntarán qué está pasando.   Siéntense en su momento divino con ellos, siéntense en un lugar de amor con   ellos.  No hagan alarde de lo que han   hecho o en lo que se han convertido. Pero háganles saber energéticamente que   ellos también pueden trasladarse a esos nuevos niveles.

8 – TRABAJEN EN ACEPTAR TODAS LAS COSAS COMO SON

Querido amigos, vivan en el momento divino.   Al nivel mismo de su núcleo, cambien las frecuencias de lo que son. Véanse   como si ya no se reconocieran en el espejo. Vean como los otros ya no los   reconocen. Obsérvenlos, cuando piensan que ustedes han desaparecido.

Ahora todo esto, queridos amigos, es   trabajo. Les pedimos a ustedes que conscientemente trabajen en esto, que   conscientemente trabajen en aceptar todas las cosas tal como son. Párense   detrás del pequeño muro, incluso en medio del caos a su alrededor. Acéptense   ustedes en toda su humanidad. No traten de alejarse de ella. Al contrario,   estén orgullosos de ser humanos. Estén orgullosos ahora de que son humanos   divinos. Y ahora, vivan en el momento divino. No se preocupen por el futuro.

Aarón aprendió, durante los viajes de su   segunda vida, a no preocuparse del viento y de las lluvias, a no preocuparse   por las corrientes y a no preocuparse de a que tierras iría. Vivió en el   momento divino. Apreció cada día y cada día le llegaba un nuevo regalo. Cada   día comprendió que lo estaba atrayendo por medio de la confianza en su propia   divinidad.

Notarán también, queridos maestros,   mientras tenaz y diligentemente trabajan con estas lecciones básicas tal   vez aburridas, pero importantes ¿por donde nos van a llevar? van a empezar a   notar el número “4” en particular. Hasta ahora han estado en la dualidad. Han   estado en “dos” y empezarán a notar el “4”. Les iremos explicando más acerca   de esto en un futuro. Pero, para que nos entendamos, usando sus matemáticas,   2 al cuadrado es igual a cuatro (2x2 = 4). Entiendan que se están trasladando   más allá de la dualidad, pero no están pasando por encima de ella. No ha sido   eliminada. Van hacia un nuevo tipo de dimensionalidad. El número “4” se   volverá importante. Empezarán a verlo. Les brincará. Es un recordatorio. Es   un recordatorio para que vivan en el momento divino. Es un recordatorio de   que están cambiando desde adentro.

Sus matemáticos están actualmente   trabajando en una nueva teoría quántica. Todavía no la han anunciado. Todavía   no es conocida y aún pueden transcurrir algunos años. Hay nuevos descubrimientos   sobre esto. Es muy posible que donde haya una nueva comprensión del   equilibrio del “4”, se refieran a ello como matemáticas “cuadradas”, de   cuadrantes o cuatro sectores.

Esto será la evidencia que muestre que hay   una nueva energía aquí en la Tierra. Ustedes están en la dualidad. Será   difícil sobrepasar la dualidad como ustedes la conocen. Ni siquiera sería   adecuado, amigos, que regresen a la singularidad. Ustedes están en la   dualidad, pero hay un nuevo tipo de dualidad que conocerán muy pronto.

El número 4 representará esto, el número 4   les recordará esto. Todo esto implica esfuerzo.  Nosotros apreciamos el trabajo que están haciendo aquí.   Entendemos lo que han sacrificado y lo que han liberado, el tiempo y la   energía y la devoción. Ustedes están ayudando a pavimentar el camino para   estos nuevos conocimientos, ayudando a hacer lo apropiado para que surja la   nueva energía. Les agradecemos el trabajo que están haciendo. También les   pedimos que no lo tomen a la ligera. Les pedimos que entiendan que solo con   un poco de intención y esfuerzo, verán resultados muy sólidos, muy dinámicos,   en su vida. Les damos las tres lecciones básicas “aceptar todas las cosas  como son”, aceptarse así mismos y vivir ahora en el momento divino - para que   trabajen con ellos hasta que nos volvamos a reunir.

Queridos amigos, nosotros vemos la energía   de los maestros que están aquí y de aquellos que están leyendo este material.   Vemos cómo se da la transformación ante nosotros. Vemos la liberación de lo   viejo. Vemos determinación y dedicación. A veces es difícil para nosotros   poder profundizar porque hay tantos elementos de dualidad que lo hacen un  reto muy difícil, pero de alguna manera se las han arreglado ustedes para   llegar tan lejos. De alguna manera se las han arreglado para llegar a este   punto.

Cuando ustedes partieron a su viaje en esta   vida ... cuando dejaron lo que llamarían la sesión de planeación ... cuando   dejaron ese círculo en el que estábamos con ustedes y se fueron a la Tierra   para empezar esta vida..... ah, como lloramos, sabiendo que este sería el   reto más importante de todos las vidas. No sería solo un reto por las   lecciones y experiencias, sino que además pasaría tan deprisa. Cambiaría tan   rápidamente durante su vida. Las cosas cambiarían, muy, muy rápidamente. A   veces nos sería difícil mantenernos a la par de ustedes.

Nosotros sabíamos que había la posibilidad   de encontrarnos como ahora, pero hubo épocas en que no estuvimos tan seguros.   Ahora observamos con atención este grupo.

A ustedes, que están listos para   permitir que la divinidad fluya desde el núcleo central de lo que son ... les   decimos una vez más, queridos maestros, no somos nosotros. No son los guías.   No son los ángeles quienes les están dando o haciendo que suceda. Hay un   resplandor divino. Hay una conciencia Crística, la semilla de cada uno de   ustedes, que está emergiendo.

Nosotros les traemos estas sencillas   lecciones para ayudarles a integrar su divinidad. Nosotros les traemos estas   simples lecciones para que empiecen a entender cómo volverse creadores en   esta nueva energía, cómo determinar el camino, como crear los patrones de   energía que otros usarán cuando lleguen. Por eso les llamamos a ustedes los   maestros. Sabemos que trabajarán con otros. Sabemos que sentirán empatía por   ellos, porque también ustedes pasaron por ello.

La energía que ustedes han sido en esta   vida está lista para partir. Ah, sabe que la recordarán bien. Sabe que al   recordarla habrá momentos en que rían y momentos en que lloren, pero los deja   ahora con amor. Les abraza y da las gracias nuevamente. Sabe que ustedes   nunca tendrán que pasar por las dificultades, esfuerzos y penas que tuvo que   pasar su antiguo ser.

Hay alegría por esto.

Queridos amigos, esta vida pasada   de ustedes les recuerda que en todas las cosas que hagan y en todos los   momentos divinos en que permanezcan, nunca están solos.

Y así es.

jueves, 29 de julio de 2010

“ACEPTE SU YO HUMANO” - EXTRACTO Nº 2

SERIE DEL CREADOR – TOBÍAS

Septiembre 10, 2000

http://traduccionesdeinteres.blogspot.com

1 – USTEDES PROVIENEN DE TODO LO QUE ES

Recapitulemos por un momento antes de entrar a la Lección Dos de este   día. Les ha sido dicho amigos y lo seguiremos repitiendo que ustedes   provienen del círculo de Todo Lo Que Es. Lo que hemos llamado la “primera   creación”. Aquel era su hogar. El hogar de todas las cosas existentes dentro   de este círculo. Desde luego aquí usamos algunas metáforas para que haya una   mejor comprensión.

Pero amigos,   hubo un tiempo en que ustedes eran ángeles y estaban en el círculo de Todo Lo   Que Es. Eran creadores. Eran maestros. Creadores y maestros de la clase más   extraordinaria. Siempre forzando los límites, siempre en busca de nuevas   experiencias que permitieran al Eterno, al Creador, a Dios, al Espíritu ?   cualquiera que sea el nombre que den ustedes a la Unidad continuar su   expansión. Las experiencias que tuvieron dentro del círculo de Todo Lo Que   Es, dentro de la creación original, permitieron que aquel círculo continuara   expandiéndose.

Luego empezaron   ustedes a presionar en los límites externos de la creación. Empezaron a crear   justo en la sutilísima línea de existencia de Todo Lo Que Es, si pueden   siquiera imaginarse eso. Empezaron a tener experiencias que fueron ofrecidas   amorosamente por ustedes al Espíritu y aceptadas por el Espíritu con respeto   y agradecimiento. Si se permitieran a ustedes mismos aquí, solo un momento   para recordar, ustedes fueron los que forzaron los límites de esa envoltura   en la que vivían, en el extremo mismo de Todo Lo Que Es.

Empezaron a   sentir una conmoción que nunca antes habían sentido. Empezaron a sentir una   incertidumbre desconocida al interior de su ser. Empezaron a sentir una desconexión   del Espíritu. En su percepción, empezaron a sentir que el Espíritu ya no era   Uno. Eso creó dentro de ustedes una sensación de incertidumbre y   desconfianza. Creó dentro de ustedes una sensación de que tal vez las cosas   no eran como ustedes pensaban. La conmoción se produjo la primera vez que   sintieron que el Espíritu, el Eterno, no tenía el control total. Ustedes   vivían en el límite, en el lado exterior del círculo de la primera creación.   En cierta forma este es el impasse, el punto muerto del que hemos   hablado, donde ya no podían ir más lejos.

En este límite de la   creación en el que se encontraban, se llegó a una especie de estancamiento y   empezaron a sentir, y queremos enfatizar la palabra “sentir” que el núcleo   de todas las cosas se estaba desmoronando. Se estaba fragmentando. Había una   impresión de incertidumbre, una sensación de desconfianza y el sentimiento de   una división al interior de la casa del Uno. Amigos, comprendan que estaban   ustedes experimentando estos sentimientos debido al trabajo que hacían en el   lado exterior del límite de la Creación. Habían ido tan lejos en su trabajo   que este estancamiento estaba creando una división en sí mismo. No procedía   del núcleo, pero eso era lo que ustedes sentían, que todas las cosas se   estaban desintegrando.

Hay niveles   difíciles de describir aquí. En este enorme, espléndido proceso que tuvo   lugar, un círculo exterior al Todo Lo Que Es fue creado por ustedes y otros   ángeles con una mínima intersección, solo con la mínima superposición, con Todo Lo   Que Es. Ustedes y los otros ángeles que vivían en el   límite De Todo Lo Que Es se mudaron a este nuevo círculo. Empezaron a   experimentar allí, olvidando quienes habían sido, de donde venían. Trajeron   consigo una sensación nueva de división y dualidad que nunca antes habían   sentido, y cerraron por completo la puerta de regreso al Hogar. Hicieron esto   para crear un ambiente cerrado donde organizar la energía básica de la   Segunda Creación. ¡Ustedes, los Creadores!.

¡Lo que están   experimentando ahora mismo en su vida no tiene que ver con vidas pasadas!.   Sus contratos ya los cumplieron. La conmoción que sienten, las experiencias   que les llegan por la noche, el terror de las pesadillas, están relacionados   con este sentimiento de la separación original. No se trata de vidas pasadas.   ¡No se trata siquiera de ustedes en esta vida!.

Se están   reconectando con algo localizado a nivel del núcleo interior, dentro de   ustedes. Le preguntan al Espíritu, le preguntan a sus ángeles - y a los que   están en el Círculo Carmesí - cuándo terminarán las dificultades de su vida   actual. Les decimos, queridos amigos, todo esto cambiará. Cambiará esto y   cambiarán ustedes. No se trata de que vayan a terminar mañana todas sus   dificultades terrenales. No, no se trata de que a partir de mañana su vida se   convierta en un paseo por el campo. Lo que están aprendiendo aquí, lo que   están aprendiendo acerca de la reconexión con un pasado en otro lugar, los   habilitará, como nuevos creadores, para hacer cambios en su vida. Es decir,   los hará aptos para ser los Maestros de otros humanos que elijan el difícil   camino que ya ustedes han recorrido.

2 LO QUE USTEDES OYEN EN CANALIZACIÓN EN ESTE CÍRCULO CARMESI, NO DEBERÍA SORPRENDERLES

Es información que ustedes ya nos han dado a nosotros. Sólo se   la estamos devolviendo, como validación de lo que ustedes están atravesando.   Nosotros no conocemos el camino. Por supuesto que tenemos una perspectiva   diferente. Hay ocasiones en que podemos guiarlos y asistirlos porque tenemos   una visión de conjunto, pero en verdad estamos aprendiendo de cada uno de   ustedes.

Nosotros aprendemos a través de su experiencia. Somos simples   registradores de información, los escritores de su historia, los que están   escribiendo nuevos libros sobre ustedes.

3 – LA HISTORIA DE LA TRABAJADORA DE LUZ SUSAN

Susan tenía   muchas vidas pasadas, tal como todos ustedes las han tenido. Desde las   energéticas y poderosas vidas de la Atlántida, a las provocativas del antiguo   Egipto, así como a través de muchas en otras tierras de su mundo, incluyendo   una vida (como muchos de ustedes aquí) en la que fue tocada por el Maestro del Amor, Yeshua Ben Joseph. Durante estas vidas hubo muchas cosas que Susan   aprendió y experimentó. Cosas que dejaron muchas marcas, muchas memorias   energéticas en su ser. Igual que los de este recinto y los que leen este material, ella trabajó diligentemente, en particular en esa serie pasada de   vidas que ocurrieron desde que el Maestro del Amor caminó sobre esta tierra.   Había un compromiso contraído al nivel del corazón - tal como hicieron muchos   de ustedes - que decía “continuaré el trabajo que El me enseñó” ;.Pasó por una serie de vidas difíciles, como pasaron también la mayoría de   ustedes. Muchos de ustedes la conocieron en los monasterios, en las iglesias   que fundaron, porque allí estaba ella.

Susan pasó por   muchas dificultades. Pero fue llegando al círculo de su karma en esta vida,   que sería una vida de liberación final. En la actual nació en una familia que   era difícil, por decir lo menos, para convivir, igual que muchos de ustedes.   Susan tuvo una madre que era muy controladora, demandante y egoísta. Tuvo un   padre que entregaba su poder a los demás todo el tiempo y era sabido que   frecuentemente lo entregaba al alcohol. Permitía que la madre controladora   dirigiera su vida. No representaba la figura fuerte, típica de un padre.

Susan creció   con esto y de joven fue tímida. Era brillante en la escuela. Sus   calificaciones eran altas, pero nunca lo dejaba saber, era muy tímida. Susan   se sentía como la persona extraña en una muchedumbre. Aunque sabía que había   algo especial en ella, simplemente no alcanzaba a permitir que su luz   brillara. Había cargas pesadas que la agobiaban de sus vidas pasadas. Su   propia situación familiar en esta vida hacia todo más intenso.

Por lo general   Susan era una solitaria. Tenía varios amigos íntimos, pero no era de las que   se unía a las actividades escolares, ni era la más popular de su clase. Había   algo poderoso y especial dentro de ella que gritaba por salir, pero había   algo también que la retenía.

Susan dejó su   casa a la primera oportunidad, para liberarse de la situación familiar que   era de lo más difícil, para salir a descubrirse a sí misma. Se enamoró o eso   pensó ella, de un muchacho durante su primer año de universidad. Quedó   embarazada. Siendo joven y viviendo en una situación de temor, Susan tuvo un   aborto. Esto significó un peso excesivo sobre su alma.

A pesar de   ello, lo hizo bien en la escuela. Enfocó su energía en sus estudios y se   graduó con honores. Después de sus años universitarios, encontró a alguien a   quien realmente amaba, un hombre con quien había hecho un convenio previo   para reunirse en esta vida. Susan y su nuevo compañero se casaron y criaron   varios hijos. Pasaron por los problemas típicos que tienen los humanos. A lo   largo del camino hubo problemas de dinero. Problemas de infidelidad. Había   muchos problemas con los hijos en la escuela. Pero también había mucho amor.   Ella quería mucho a sus hijos. Quería mucho a su marido. Pero sí, de hecho   había problemas. Tomó esos problemas sobre sí misma, pesada y profundamente.

En un momento   dado Susan, necesitando una nueva luz en su vida, necesitando algo que la   dirigiera, se unió a una iglesia. Asistió a esta iglesia convencional durante   varios años. Trató de aprender y de comprender acerca de Dios. Asistió a las   clases que ellos ofrecían y fue cada domingo a rezar y rendir culto. Estudió   la Biblia que nunca antes había estudiado.

Pero queridos   amigos, Susan, la Susan que cada uno de ustedes encontrará algún día cuando   sean maestros, no sintonizaba de corazón con las palabras que le llegaban de   la iglesia. Sentía que era una pecadora, y por consiguiente Jesús, y Dios   probablemente, no podrían amarla. Poco a poco se fue retirando de la iglesia   y regresó a su vida, preguntándose de qué se trataba todo.

Un día, Susan   estaba en una librería. Recorría por los pasillos, buscando algo que leer,   cuando un libro pareció saltar fuera de la estantería, delante de ella. Era   un libro con una tapa intrigante. Hablaba de una nueva luz y un nuevo camino.   Esto le atrajo, pero también le dio vergüenza. Lo escondió entre los otros   libros que estaba comprando y rápidamente procedió a la caja, esperando que   nadie se fijara en aquel libro extraño, que hablaba de luz y amor y de la   Nueva Era, que ella estaba a punto de leer. Llegó a casa y se sintió   inmediatamente atraída por él. Lo devoró en un día, leyendo palabra por   palabra. Sonaba a verdad en su interior. Lloró y lloró y lloró porque se   trataba del mensaje de Casa.

Bueno, muchos   de ustedes conocen cómo continúa la historia de Susan, ¿no es así? Susan   estudió la Nueva Era, asistió a talleres y encontró a otros que eran   Shaumbra. Se sentía estremecida con su descubrimiento. Por primera vez estaba   empezando a entender verdaderamente quien era ella. Estaba llegando a la comprensión   de un nuevo orden de cosas.

Pero dentro de   Susan había todavía algo perturbador, algo que no podía dejar ir, algo que le   impedía sentirse libre. Aun cuando amaba su trabajo de la Nueva Era, había   días en que se sentía deprimida, en que le dolía todo el cuerpo. Había días   en que se sentía frustrada de no poder crear lo que realmente deseaba en su   corazón. Empezó a invocar al Espíritu de nuevo, diciendo ¿qué es lo que   debería saber?.

Preguntaba al   Espíritu cuando desaparecerían las penosas experiencias de su vida.   Preguntaba cuando podría ir a ese nirvana donde encontraría un lugar de paz.   Aunque amaba su vida y a su familia y todo lo que ella era, había también una   parte de Susan que deseaba irse, que estaba cansada, que quería regresar al   Hogar. Pero Susan intuitivamente sabía también en su interior, que ese Hogar   ya no era tal Hogar. Supo por intuición que era tiempo de continuar haciendo   su trabajo.

Esa noche Susan   estaba acostada en la cama, feliz de la vida y sonriendo interiormente, pero   todavía preguntándose que sería lo que ella debería saber. Había estado   leyendo materiales del Círculo Carmesí. Había leído acerca de permitir y   aceptar todas las cosas como son. Había estado practicando permanecer atrás   del muro. Estaba comprendiendo las cosas nuevas, pero todavía existía un   bloqueo mayor.

Por eso Susan,   te pedimos atención en este día  y a   todos los que están aquí. La Lección número Dos es acepten su ser humano y   llegarán a conocer a su ser divino. Es una lección simple, pero una de las   más poderosas y una de las más difíciles que enfrentarán. Permitan que   expliquemos todo esto, de qué se trata la Lección Dos ? acepten su ser humano   y llegarán a conocer su ser divino.

4 – SUSAN SE TRAJO MUCHAS EXPERIENCIAS A ESTA VIDA

Trajo la experiencia medular del   conocimiento de cómo eran las cosas en los límites exteriores de la Primera   Creación. Tenía el conocimiento interior de que todas las cosas ya no eran la   Unidad. Tenía la sensación de que había una conmoción al interior de todas   las cosas. Conocía el sentimiento de estar desconectada del Espíritu. Todo   eso se trajo con ella.

Se trajo culpa   y experiencia, dolor, sacrificio y dificultades producto de miles de vidas en   esta Tierra. Se trajo a esta vida culpabilidad, juicios y dolor de sus   experiencias como humano. Se culpaba a sí misma por la forma de beber de su   padre y por su falta de carácter. Se culpaba por no haberle dicho con mas   frecuencia que le amaba, porque en cierta forma, le despreciaba por lo que   era, así que se culpaba a sí misma. Se trajo culpa por los duros pensamientos   que tenía sobre su propia madre. De niña, mientras permanecía despierta por   la noche soñaba que la asfixiaba y eso le hacía sentir bien... y por ello se   sentía culpable.

Soportaba una   pesada carga por no haber sido mejor amiga de aquellos que se le habían   acercado en su juventud. Se sentían atraídos hacia ella porque veían una   luminosidad que ella misma no podía ver. Sus amigos en la escuela primaria y   secundaria se acercaban buscando curación, pero ella era tan tímida y tan inhibida   que no se permitía a sí misma hacer la tarea que, por intuición, sabía como   llevar a cabo. Se sentía culpable por esconderse, por no ser más fuerte y   servir como sanador a los que se le acercaban. Por el contrario, se aislaba,   permitiendo la amistad de solo unos pocos porque era más fácil y más seguro   para ella.

Se sentía   profundamente culpable por haber concebido un hijo y haberlo rechazado. Había   oído que Dios odia a las personas que hacen eso. Había oído que cuando   llevabas a cabo un aborto, estabas asesinando un alma. Esto pesaba   enormemente en ella. Era una de sus más oscuras pesadillas. Se sentía   culpable.

En su   matrimonio se sentía culpable de no haber apoyado más a su marido, quien   estaba experimentando sus propias dificultades con la abundancia. Tenía   dificultades cada vez que recibía una promoción en un trabajo. Cada vez que   empezaba a alcanzar cierta libertad económica, algo sucedía que lo echaba por   tierra y se quedaba sin trabajo. Ella se sentía culpable de no haber estado   presente para ayudarle a resolver sus propios problemas de auto valuación. No   sabía cómo manejarlo.

Se sentía   culpable de no ser una mejor madre para sus hijos. Quisiera haber hecho más   para resolver sus problemas, protegerlos, cuidarlos para que no se   lastimaran. Se sentía culpable de haberlos maldecido en ocasiones.   Acostumbraba ir a su habitación, cerrar la puerta y decir ?no me vuelvan a   hablar?. Y por ello se sentía culpable. Extremadamente culpable.

Cuando fue a la   iglesia y trató de descubrir algo en su interior, se sintió indigna porque   Dios y Jesús no hablaban con ella. No se sintió renacida o rejuvenecida. No   sintió la pasión que otros fieles demostraban. No podía levantar las manos y   gritar ?aleluya? con la misma pasión con que ellos lo hacían. Por la iglesia   supo que era una pecadora, porque ni siquiera Jesús quería tener nada que ver   con ella.

Queridos   maestros, la Susan de la que hablamos es parte de cada uno de ustedes. La   Susan a la que nos referimos es la que se acercará a ustedes buscando   curación y enseñanza de la nueva energía.

5 – ¿QUÉ HIZO SUSAN DESPUES DE QUE OYÓ HABLAR DE LA LECCION DOS?

Fue a   su casa, cerró la puerta y no se sintió culpable por ello. Aprendió a aceptar   su ser humano, lo que se había estado negando vida tras vida, durante cientos   de vidas. Se había estado negando incluso a ser un humano, esperando que   llegara ese momento llamado ascensión para no tener que enfrentarse a sí   misma como ser humano, como un ser humano inferior.

¿Saben ustedes   amigos, que cuando dejaron la Primera Creación y tomaron su cuerpo físico, se   sintieron escandalizados de tener que poseer algo tan primitivo y tan bajo?   Sabían que tendrían que cargar con este cuerpo vida tras vida. Tomaron este   cuerpo humano como un castigo por haber ido demasiado lejos del límite de la   Primera Creación. Pero no son así las cosas, por eso les pedimos ahora que se   liberen de todos esos pensamientos y creencias.

Regresando a   Susan. Se fue a casa, cerró su puerta y se dio cuenta de que había estado   negando, incluso odiando, todas sus realizaciones humanas. Había tratado de   alcanzar un estado de ascensión para no tener que enfrentar sus acciones   humanas y el cuerpo humano que cargaba.

6 – ¿PERO CÓMO HACER ESTO, ACEPTAR MI SER HUMANO?

En el Círculo Carmesí aprendió a   preguntar desde su interior. ?No se muy bien cómo hacer esto, aceptar mi ser   humano. ¿Debo regresar hacia atrás y hacer un recuento de mis vidas pasadas?   ... ¿Debo dedicar más tiempo a mi proceso??.

Y la respuesta   que escuchó de su interior fue ... ?no?. Acostada en su cama, preguntando   cómo aceptarse a sí misma y a todo el resto de la humanidad, para poder   llegar a conocer a su ser divino, esto la golpeó fuerte y claro. Era   sencillo. Las palabras que llegaban de su interior no de afuera, de su   interior decían: suelta lo que vienes empuñando, sencillamente, suelta lo   que tienes en el puño!

Cuando lo hizo,   sintió lo mismo que sentirán ahora ustedes cuando abran sus puños. Sus manos   estaban apretando algo. Las manos de ustedes están apretando algo. Suelten lo   que están empuñando. Abran las manos. Les pedimos a todos ustedes que lo   hagan ahora. Suelten las manos. Dejen ir, suelten de su mano lo que han   estado agarrando.

Susan se dio   cuenta de lo apretados que había mantenido sus puños. Cuando los abrió,   recordó la parábola de Oryan en la canoa cayendo por la catarata. Y no le   importó. Se abrió. Se dijo: es hora de abandonar todo lo que yo pensaba que   era. Me ha llegado el momento de abandonar las creencias que he cargado   conmigo. Es tiempo de dejar ir las culpas, los sufrimientos. Ha llegado la   hora, al abrir mis manos, de aceptar mi ser humano. Al hacerlo, seguro que   empezaré a conocer a mi ser divino!.

7 – LOS ACEPTAMOS Y LOS AMAMOS COMO HUMANOS

Queridos   maestros, los que estamos hoy a su lado, los que ustedes llamarían ángeles y   arcángeles, todo lo que es Espíritu... los ACEPTAMOS y los AMAMOS como   humanos. Aceptamos cada pensamiento, cada hecho, cada acción, todo lo que es   pasión, amor y sabiduría de Espíritu. El Eterno les ama eternamente,   infinitamente y sin condición alguna.

Como ya hemos   dicho antes, el Espíritu no tiene agenda. No hay caminos correctos o   equivocados. Solo hay un nuevo camino y ustedes lo están creando. Si el   Espíritu les ama tan profundamente y no tiene agenda, entonces estimados   maestros, ustedes deberían ser capaces de aceptar su ser humano, liberarse   como lo hizo Susan. Cuando soltó las ligaduras de sus creencias, de su culpa,   del sufrimiento y aceptó incondicionalmente todo lo que había hecho, en forma   de total auto perdón, empezó a comprender su propia divinidad.

8 – NO GASTEN TIEMPO Y ENERGIA EN TEMORES A FUTURO

Se dijo,   soltando el puño y abriendo la palma de su mano ?A partir de ahora viviré en   el ?ahora?. No volveré a tener miedo de un futuro que no existe. Viviré en el  ¡ahora!. Y empezó a vivir en el ahora, mientras continuaba practicando   permanecer atrás del muro, aceptando Todo Lo Que Es. Al   soltar conscientemente las ataduras de su culpa, del sufrimiento y del   pasado, se dio cuenta de que estaba creando un momento, un momento divino, en   el ¡ahora! en que vivía.

Estaba   aprendiendo de nuevo a confiar en sí misma. Aprendía que no había necesidad   de proyectar escenarios de miedo a futuro, sino que simplemente había que   vivir en el ¡ahora!. Y al hacerlo así, se produjo una fusión única de su   humanidad con su divinidad. Podía confiar en sí misma para producir el   ¡momento divino!. Ya no tenía que buscar afuera, que pedirle al Espíritu que   la proveyera del ?momento divino?. Se dirigía a su interior.

Comprendió que   el Espíritu interior siempre provee el momento divino! Siempre! pero que   ella lo había estado bloqueando. Igual que cuando era niña, había bloqueado   su propia luz y no había ayudado a enseñar y curar a los demás, aunque sabía   que era capaz de hacerlo. Había construido un muro, el muro de su   desvalorización. Pero ahora, al demolerlo en su vida adulta como Trabajadora   de la Luz, como una maestra del Círculo Carmesí, comprendió que podía confiar   en sí misma para producir ese momento divino.

9 – EL RETO AHORA SERÁ ACEPTAR SU YO HUMANO

Estimados   amigos, la experiencia de Susan es su experiencia colectiva reunida en una   sola historia, para cada uno de ustedes. Hay partes que reconocerán   íntimamente dentro de ustedes. Es   denso y está a mucha profundidad dentro de ustedes. Están inmersos en la   culpa y en el sufrimiento, en la dificultad. Con estos sencillos ejercicios   que les damos ¡de abrir las manos! empezarán a darse cuenta de con cuanta   frecuencia se están aferrando a cosas del pasado que ya no les sirven. Eso   incluye viejos sistemas de creencias que ya están listos para desparecer.   Muchos de los dolores que sienten en su cuerpo físico están directamente   relacionados con permanecer apegados a esos viejos sistemas de creencias que   ya no les sirven. Están sintiendo dolor físico como un recordatorio para que   dejen ir, para que suelten la mano. Son dolores producto de creencias viejas,   de culpa, de cómo piensan que las cosas deberían ser. Dejarse ir permitirá a   la divinidad acercarse y proveer ese momento que han escogido crear.

El reto mayor   será el recuerdo de aquella época en que vivieron en el límite exterior De Todo Lo   Que Es. Es decir, cuando sintieron los remolinos   originales de la dualidad y la separación y perdieron la confianza en el   Espíritu. Eso es lo que ahora regresará a desafiarlos de nuevo. No se trata   de vidas pasadas. Ni siquiera de esta vida. Las pesadillas que están teniendo   se relacionan con una época diferente, con un lugar diferente y a la   sensación original de que les están quitando el tapete de los pies. Eso es lo   que les estamos recordando y al mismo tiempo les pedimos que tengan confianza   en sí mismos. Ese será el reto.

La solución se   da a muchos niveles. Pero a su nivel de primera conciencia, se trata simplemente   de abrirse y soltar lo que tienen aferrado, aceptando todo lo que son,   aceptando que ustedes mismos producirán el momento divino. Hay mucha tarea   por hacer en estas próximas semanas.

Cada   proceso por el que pasamos con ustedes ahora, les colocará un paso más cerca   de convertirse en los nuevos creadores, ¡unos creadores que ni su universo ni   Todo Lo Que Es habían visto nunca antes!

Y así es.

miércoles, 28 de julio de 2010

LAS ZONAS DE MAGNIFICACIÓN – II –

CÓMO RE-ENCENDER UN MUNDO ESTANCADO.

La Madre Tierra (Gaia) a través de Pepper Lewis

Traducción: Cristina Cáffaro

elaguilaylapaloma@hotmail.com

http://traduccionesdeinteres.blogspot.com

Queridos Lectores: Esta es la segunda parte de una serie continuada. Si no conocen la primera parte, espero que puedan encontrar el tiempo necesario para leerla. Para recapitular, esto es un relato detallado de un diálogo entre una mujer joven de origen extraterreno y yo, con ayuda de Gaia. Ella nació aquí en la Tierra, hija de dos padres ET. Cuando cumplió 5 años (según la cronología terrestre) sus padres hicieron arreglos para que ella visitara su mundo de origen. Vivió en su mundo ancestral por el equivalente de doce años, aunque había pasado menos de un año de la tierra. Ella es una mujer adulta ahora, capacitada para existir en ambos mundos con ajustes relativamente menores, y tiene mensajes vitales y llenos de propósito que ofrecer a ambos mundos. Uilora (Iu i lo ra) no es su nombre real, sino un anagrama que representa su estilo y sustancia.

Pepper: La última vez que hablamos me contaste sobre tus padres. Eso estuvo muy interesante, pero ahora me gustaría saber más sobre ti. Sé que Gaia tiene un propósito para reunirnos y estoy ansiosa por descubrir más al respecto. Sé que naciste aquí en la Tierra, pero en circunstancias y condiciones diferentes. ¿Podrías contarme más sobre eso?

Uilora: Nací en 1967 en California del Norte. Mis padres me concibieron a la manera de la tierra, a través de unión sexual, haciendo el amor. Nuestros rituales son un poco diferentes de los de la tierra y hay menos cortejo real o imaginado. Tenemos la capacidad de ver más lejos hacia el futuro, y no es difícil determinar si una asociación tendrá o no duración. Algunos de nosotros incluso podemos determinar la longitud de nuestra encarnación física (tiempo de vida). Esta información se da a nuestros compañeros potenciales, pero en la mayoría de los casos ya es conocida. Algunas de nuestras relaciones se parecen a las relaciones maritales humanas, pero no nos obligamos uno a otro en formas contractuales ni nos hacemos mutuamente responsables por los cambios de vida o de estilo de vida. Respetamos la honestidad y la independencia; amamos profunda y grandemente, y resolvemos experimentar todas las cosas que la vida nos depare. No es raro entre nosotros esperar la llegada (encarnación) de un ser amado por tiempo más largo de lo que es común e incluso posible en la tierra. Mis padres han estado juntos en muchas vidas diferentes y prefieren cada uno la compañía del otro en lugar de otras, pero también han tenido varias otras relaciones y aceptarían hacerlo nuevamente. Los celos en las parejas, sexuales o no, no son comunes, porque somos libres de elegirnos uno a otro, pero no son desconocidos. A veces, incluso los de visión extendida no pueden ver suficientemente lejos como para saber que la vida les traerá lo que su corazón desea. No consideramos los celos o la envidia como algo a evitar o negar, porque son un tema entre el yo y su subjetividad. Eventualmente, la objetividad regresará y se restaurará el equilibrio.

Mis padres me concibieron en otra parte, pero eligieron que naciera a mi forma física en la tierra. Ellos pensaban que era un honor hacerlo así, y una forma de celebrar y afirmar el trabajo que estaban haciendo en la tierra en esa época. Su elección se hizo con espíritu de asociación y fue convalidada por quienes los conocían muy bien a ellos y sus orígenes. Ellos sabían que darme a luz aquí me haría un híbrido o un alien ante los ojos de algunos, pero confiaron en que esto algún día sería considerado una ventaja. El embarazo de mi madre fue tan obvio como los de cualquier mujer y mis padres no se esforzaron por mantener en secreto mi nacimiento ni esconderlo. Decidieron no optar por los nacimientos en hospitales estériles y eligieron un parto en el hogar. Mi padre me ayudó con la asistencia de una amistad de la familia que sabía las pocas costumbres y preferencias que nos hacen físicamente únicos. No hubo nada inusual o difícil en mi nacimiento, que me dijeron fue mucho menos difícil y doloroso que los de los embarazos típicos de la tierra.

Parece que nuestros cuerpos se acomodan y adaptan mejor al embarazo. Nuestra densidad (ser físico menos el cuerpo) es ligeramente menor que la del bebé humano promedio, lo que hace que nuestro peso al nacer sea menor también. Generalmente somos más altos que ustedes por pequeña diferencia, y más delgados; nuestros corazones son ligeramente más pequeños y nuestra capacidad pulmonar algo menor. Somos capaces de vigilar nosotros mismos nuestra salud. No quiere decir que nunca nos enfermemos, pero rara vez nos toma por sorpresa. Generalmente planeamos un descanso o regeneración de nuestras fuerzas cuando es necesario. Nos tomamos vacaciones saludables (las llamamos variaciones) cuando nuestros cuerpos físicos, mentales o emocionales lo requieren. Estos mensajes son recibidos claramente y con precisión. No andamos adivinando ni nos demoramos. Rara vez estamos trabajando solos en un proyecto dado, de modo que, cuando nos ausentamos, los esfuerzos no se detienen.

Mis padres me dicen que vivíamos en un área suburbana media, a una hora de auto de la zona de la Bahía, pero mis recuerdos no son detallados. Por alguna razón nunca pensé que fuera muy importante y no me preocupé por visitar de nuevo ese lugar y época. No pienso en eso de la forma en que otros lo harían. Tuve una infancia muy variada y viajábamos bastante. No recuerdo haber pensado nunca si había tenido o no una infancia feliz, como veo que otros piensan. Yo era una niña en todo el sentido de la palabra. No me consideraba diferente y mis rasgos físicos se parecían a los de los otros chicos en todo sentido. Mis padres nunca me dijeron que debía actuar diferente o retener alguna información sobre mis antecedentes.

Mis padres trabajaban juntos en equipo la mayor parte del tiempo, así que cuando viajaban yo iba con ellos. La escolaridad en la casa no era popular entonces, pero tampoco desconocida. A veces mis padres trabajaban en proyectos que eran de interés militar. En mi escuela lo sabían y asumieron que ésa era la razón para mis ausencias. Nunca hubo necesidad de mentir o engañar a nadie y no recuerdo ninguna ocasión en la que esto haya sucedido. La mayoría de la gente cree lo que quiere creer, basada en sus propias sensaciones y sentido. Mi familia siempre estuvo muy interesada en la tierra y en el bienestar de todos los que están en ella y estoy segura de que todos nuestros conocidos lo sentían así.

Cuando tenía entre cinco y seis años, mis padres decidieron que para mí era hora de volver a mi mundo de origen. Yo había estado allí varias veces antes, pero sólo tenía vagos recuerdos. Me era cómodo considerar “hogar” a dos mundos diferentes. No me sentía diferente de lo que sentiría cualquier otro chico que nace en un país y luego es llevado a otro con idioma y costumbres propias. Siempre me sentí igualmente en casa en los dos mundos. He tenido oportunidad de visitar algunos otros mundos también, y aunque agradezco la experiencia, no me sentí atraída ni apegada de ningún modo. Para explicar el tiempo que yo pasaría lejos de la Tierra, mis padres le dijeron a las autoridades de la escuela que yo tenía oportunidad de visitar mi lugar de nacimiento y que recibiría adecuada educación mientras estaba lejos. Esto era verdad, por cierto. Prometieron que yo estaría al día con todas las materias al regresar.

Estuve lejos de la Tierra por unos diez meses, equivalentes a unos doce años de mi mundo. Mi cuerpo se rehizo gradualmente para representar una niña joven en mi mundo ancestral y luego se volvió a rehacer al volver a la Tierra. Los cuerpos de ustedes harían lo mismo si tuvieran qué imitar y una buena razón para hacerlo. Los cuerpos están hechos de intención física y están ansiosos de complacer y recompensar los pensamientos elevados. La capacidad de una mente para imaginar y crear muchas ideas y experiencias diferentes debería ejercitarse, no desperdiciarse. Una de las razones para que los cuerpos humanos no se conserven tan bien o tan seguido como debieran es que no se los usa de acuerdo a su potencial. Esta es también una de las razones por las que envejecen más rápido de lo que a ustedes les gustaría.

Mis estudios en mi mundo ancestral tenían varios propósitos. Aprendí (o recordé) cómo hacer resurgir y restablecer contacto con muchos aspectos diferentes del ser, lo que me permitió conocer el significado más profundo de mis pensamientos y de las actividades que elegía. Mis padres habían observado que yo soñaba despierta y me preguntaba sobre cosas conocidas y, por lo menos en parte, esto los impulsó a decidir que yo re-visitara mis raíces, por así decirlo. Volví a aprender cómo cumplir ciertas tareas que eran simples en mi mundo pero todavía difíciles en la Tierra. Por ejemplo, yo podía mirar una roca y determinar con precisión su volumen y peso, así como cualquier utilidad que pudiera proveer. Este conocimiento nos permite hacer mejor uso de nuestros recursos y nuestro desperdicio es muy pequeño en comparación con la Tierra. Hemos descripto esta capacidad con gran detalle para muchos de la Tierra, porque se podría aplicar a muchos asuntos de interés en su mundo, pero hasta ahora sólo hemos encontrado un moderado interés. Me gustaría compartir algunas otras ideas que pueden ser de interés al respecto, pero primero preferiría darles detalles completos y adecuados de mis antecedentes.

El tiempo que pasé en mi mundo ancestral fue muy valioso para mí en diversas formas y tengo recuerdos muy afectuosos. Las muchas amistades que conservo allá se formaron durante esa época y todavía estoy en contacto con casi todos los que conocí. Sus intereses son muy diferentes de los míos, como casi todo lo demás, pero esta diversidad no hace más que ofrecernos más para compartir. Aún estamos en contacto unos con otros, ¡hay muchas formas de mantenerse en contacto más allá del e-mail y los mensajes de texto! A veces mis amigos me han dicho que sienten que estoy en desventaja aquí en la Tierra, pero yo nunca lo sentí así. Estoy aquí por elección y he evaluado cuidadosa y diligentemente esa opción cada vez que se han presentado oportunidades.

En mi mundo ancestral viví con mi tía, aunque ella no está emparentada conmigo por nacimiento. Ella es hermana de mi padre en sentido familiar pero no genético. Como los genes pueden ser doblados, modificados y reestructurados, no les damos tanta importancia como ustedes. La mayoría de nuestros hijos se considerarían adoptados según los estándares de la Tierra, y sus padres, tutores. A causa de la complejidad del trabajo que mis padres vinieron a hacer, podrían haber optado por seguir esa costumbre, pero eligieron observar las costumbres de la tierra, y celebrar sus muchas vidas, juntos. De cualquier forma, yo hubiera sido su hija. Mi tía fue muy generosa conmigo. Tenía un genio rápido y buen sentido del humor. Me hacía chistes porque decía que yo era un poco demasiado humana y me dijo que tenía que volver a mi mundo más de una vez para no olvidar lo que había reaprendido. Tenía razón en eso y en muchas otras cosas, y he descubierto que es buena idea volver, al menos por un período corto de vez en cuando.

Mi mundo es lindo, pero no es tan bello como la Tierra. Nuestras ciudades están bien diseñadas y construidas en círculos concéntricos que se intersecan con los de otras ciudades. Cada punto de intersección está destacado con algo significativo o hermoso a lo que ambas ciudades han contribuido. Estos espacios compartidos e interactivos pertenecen a los ciudadanos de ambas ciudades, como corresponde. A menudo son centros sociales e intelectuales, lugares de reunión para jóvenes y mayores. Los que se reúnen allí tienen intereses y preferencias diversas, pero sería raro encontrar prejuicios en el trato a un ciudadano en comparación con otro. Nuestra historia lleva las cicatrices de antiguas guerras, donde la colaboración interplanetaria entre especies no resultó como se esperaba o se planeaba, pero eso es historia antigua ahora. Aprendimos mucho unos de otros con estas experiencias y nunca hubo necesidad de repetirlas. Esta es una de las razones por las que somos idealmente adecuados para trabajar con la humanidad. Entendemos las dificultades asociadas con aprender de otros sobre el mundo propio. Sabemos lo que ustedes ansían saber y sentir, así como lo que se lo impide. Junto con ustedes, queremos lo mejor para esta época de transición en la Tierra.

Aprendí mucho sobre mi mundo ancestral cuando estuve allí, que es lo que mis padres habían esperado, pero también aprendí mucho sobre la Tierra. Es muy difícil ser objetivo sobre algo cuando uno está inmerso en eso, y el tiempo que estuve afuera me permitió ver las cosas desde una variedad de perspectivas. Sólo tenía cinco años cuando hice el viaje, pero pasé casi doce años allí, lo suficiente para ver las cosas con ojos semi-adultos. Las mentes jóvenes son altamente respetadas, así como la sabiduría en los jóvenes; aún cuando no esté completamente elaborada, es igualmente bienvenida. Podría haber optado por quedarme allí, pero el pensamiento apenas si cruzó por mi mente. Tengo un mundo ancestral, pero la Tierra es mi hogar. Nunca lamenté ni reconsideré mi elección.

Regresé a la Tierra y a mis padres a su debido tiempo, según lo planeado. No me echaron de menos porque yo estaba ligada a ellos mental y emocionalmente. Ellos sabían de mis actividades así como mis pensamientos o sentimientos que yo sentía necesidad de compartir con ellos. Nuestras mentes no se invaden mutuamente, pero una red de de consciencia nos mantiene conectados. Por ejemplo, no necesito recordarle a mi madre una conversación que tuvimos hace años; mi proceso de pensamiento nos conduce a ambas hacia eso. Es similar a lo que sienten un caballo y su jinete: un pequeño cambio en el peso del cuerpo o un sutil movimiento de las riendas es todo lo que se necesita – es un proceso natural. En un futuro cercano ustedes van a compartir sus pensamientos en forma similar, pero primero deben superar sus miedos respecto a la privacidad de sus pensamientos. Sus pensamientos no son privados. Se sienten y se ven fácilmente. Sus sentimientos sí son privados, aunque ustedes harían bien en compartirlos más a menudo: hacer eso permitiría que sus pensamientos aceleraran la creación de experiencias benéficas más seguido. Me pueden preguntar sobre esto más tarde si lo desean.

Al volver pasé unas pocas semanas con mis padres, restableciendo nuestra relación. Aunque habían pasado doce años (o diez meses terrestres) ellos ya sabían casi todo lo relativo a mi tiempo fuera de aquí. Aun así, me sentí obligada a agregar unos pocos detalles para que pudiéramos disfrutar juntos de la experiencia. Les agradecí la oportunidad, aunque no había necesidad de agradecer. Era más bien un gesto terrestre, que es nuestra palabra familiar para las cosas que hacemos aquí pero no allá. No hubo costos asociados a mi viaje “al exterior” y no fue un sacrificio para ellos de ningún modo. Yo estaba ansiosa por reunirme con mis amigos de la tierra y mis padres lo organizaron para cuando yo pude reconfigurar la consciencia de mi cuerpo para la edad de seis años. Les conté mis experiencias a mis amigos. No dejé nada afuera y mis padres no me pidieron que ocultara nada sobre mis experiencias o mi identidad. Mis amigos se interesaron, pero no más que si yo me hubiera ido a Europa. El resto de mi infancia fue relativamente similar a la de otros de mi edad, excepto en que he estado expuesta a otros mundos y a versiones próximas de la Tierra. Gracias a mis padres, estoy capacitada para existir en ambos mundos. En este momento estoy fundamentalmente interesada en mi trabajo aquí en la Tierra, pero esto podría cambiar.

Pepper: Tengo gran interés en ti y en tu vida, pero estoy más interesada en la humanidad y en nuestro futuro sobre la Tierra. Siempre lo estuve. ¿Tienes información específica que nos pueda beneficiar?

Uilora: Nuestra madre común nos ha reunido para transmitir mensajes que de otro modo no serían oídos. No me interesa ofrecer mis palabras públicamente. Mi identidad no es un secreto, pero prefiero mantenerla protegida en el anonimato por el momento. La tierra es hogar de muchos residentes distintos, algunos de los cuales han estado aquí por más tiempo que la humanidad. Es hora de que la humanidad se entere un poco más de esto. Ciertamente sería un beneficio para la tierra que hubiera una asociación más cercana entre algunas (no todas) estas razas y sería mejor que la raza de ustedes hiciera las primeras aperturas.

Pepper: Hemos estado observando las estrellas y los planetas por largo tiempo y muchos de nosotros estamos dispuestos a creer en razas extra-terrestres. Algunos han estado aguardando y a la expectativa de un anuncio. Parece que ya se ha pasado la hora hace rato. Muchísimos predijeron fechas para esos anuncios, que llegaron y pasaron. ¿Qué es lo que esta vez lo hace diferente de otras, y porqué es importante que hagamos nosotros las primeras aperturas?

Uilora: La Tierra está ahora en mejor posición para apoyar una asociación de razas y para ayudar en el proceso de enlace si fuera necesario. A nosotros la Tierra nos habla en un lenguaje diferente del que ustedes escuchan. La humanidad está excesivamente preocupada con los recursos terrestres en este momento, pero se ha extralimitado en cómo los usa. Los cultivos deben rotarse para adecuarse a las estaciones y a los ciclos y lo mismo se debe hacer con muchos de los recursos de la tierra. La Tierra puede restaurarse y reaprovisionarse en un período extenso de tiempo y ya lo ha hecho muchas veces. La Humanidad también es capaz de hacerlo, pero no siempre lo hizo con éxito, especialmente cuando la población creció en exceso. Sería más fácil para la humanidad y para la Tierra que hubiera menos gente a bordo.

En ciertos mundos hay ocasiones en que es mejor dejar que el planeta renazca otra vez y esperar su invitación a reingresar. Por supuesto, muchas de estas razas también tienen otro lugar (fuera de ese planeta) para estar durante esos tiempos de transición, como una luna alternativa o naves tan grandes como ciudades. También sería apropiado decir que otras razas no están tan aferradas a sus cuerpos físicos o sus identidades planetarias como lo están las sociedades terrestres. La tierra es partícipe gustosa en todo lo que se le ocurre a la humanidad, es una madre permisiva. No va a rechazar a la humanidad, pero no en todas las circunstancias puede protegerla. Ustedes ciertamente han visto la devastación que sigue a un terremoto u otra liberación física de energía. En el futuro estarán capacitados para evitar tales calamidades, pero no antes de comprender al planeta físico y sus diversos ciclos plenamente.

La humanidad ha puesto gran énfasis en comprometer cada vez más los recursos del planeta, pero no puede controlar su voraz apetito cada vez mayor. La tierra seguirá brindándose a la humanidad, pero lo imprevisto está a la vuelta de la esquina. Sería mejor decir basta y buscar en otra parte lo que se necesita. Este es un tema que conocemos bien. Podríamos darles ayuda en esto y en otros temas. La humanidad tiene una larga historia de olvidarse de lo que aprendió, y no encuentra lo que no sabe cómo buscar. Una y otra vez se ha contentado con una historia imaginaria que muy pocos desafían o rechazan. Sin una verdad más grande a la cual servir, demasiados amos esperan su pago y la humanidad se vuelve un deudor con demasiadas deudas que pagar. A medida que esto se vuelve un imposible, la humanidad gradualmente abandona su esfuerzo y se abandona a sí misma en el proceso. Los marcadores externos de este límite ya se han roto, y sin embargo no hay retirada. Si la humanidad hiciera las primeras aperturas podrían cambiar el curso de los sucesos; cambiaría su futuro y haría imposible repetir el mismo error.

Pepper: No dudo que es verdad lo que dices, pero si estuviéramos tan cerca de cometer los mismos errores, ¿qué sería lo peor que podría suceder si no damos ese primer paso? ¿Sería tan malo si tu raza u otra raza viniera en nuestra ayuda antes que algo pasara y les agradeciéramos subsiguientemente? Si pudiéramos hacer lo que sugieres, ¿cómo sería la ayuda de ustedes? ¿Cuánto pasaría antes que supiéramos que las cosas habían cambiado para mejor?

Uilora: Si otra raza viniera en su ayuda sin ser invitada, sería exponencialmente más probable que ocurriera el mismo patrón, porque la humanidad re-escribiría su memoria para coincidir con nuestra llegada. Ese momento marcaría su rescate, no su comienzo. El material genético del que están hechos ustedes recordaría épocas anteriores en las que fueron sometidos y sojuzgados. Olvidarían el futuro que han estado construyendo y las fortalezas que han adquirido. Ustedes se imaginan lo diferente que sería su vida si ganaran la lotería; se imaginan trabajando menos, no más. Ustedes sueñan despiertos con finales y comienzos milagrosos en lugar de crearlos. Las otras razas no son una respuesta a sus plegarias, y sería inadecuado de parte de ellos asumir un papel que sólo impulsaría una fantasía cuyo fin de cuento de hadas habría expirado hace mucho. No les serviría seguir a otras razas hacia el olvido. Deben empoderarse a sí mismos para buscar una verdad más grande antes de darnos poder a nosotros para servirlos. No sería apropiado que ustedes estén en servidumbre hacia otra raza y nosotros sólo podemos servirlos por un corto tiempo.

Nuestra asistencia sería en áreas específicas. Les mostraríamos cómo re-arreglar sus secuencias de modo que se liberaran de sus patrones del pasado. Les mostraríamos cómo construir puentes entre los pensamientos para que sus realidades no parecieran tan fútiles. Nosotros somos soberanos. Nadie reclama nuestra autoridad ni nuestros recursos. Nuestros recursos los pedimos prestados al planeta y luego se los devolvemos en formas diferentes que son de beneficio para todos. Somos más hábiles en aprovechar sólo los recursos vitales y necesarios. Lo mismo se aplica a lo que comemos. No nos excedemos. No ponemos en riesgo la salud de nuestros cuerpos. No tenemos deudas personales ni gubernamentales. No debemos favores. No ahorramos para el futuro porque el futuro siempre nos recibe con lo que necesitamos. Sabemos que la carencia es una condición temporaria, de modo que no ocupa espacio en nuestros pensamientos, la vemos como algo cíclico pero no que se repita rápidamente. Bajo condiciones específicas y permisibles podríamos ayudarlos a re-escribir su historia. Les podemos contar mucho más sobre sus pirámides egipcias y otros misterios que los eluden, pero hacerlo requeriría que ustedes dejen de lado muchos pensamientos y teorías actuales. Nuestro conocimiento médico es mucho más avanzado que el de ustedes. Tenemos instrumental no invasivo, tan pequeño como una lapicera, que puede curar muchas enfermedades. Nuestra ayuda sólo con sus cuerpos físicos podría aumentar su longevidad y preservarlos de la enfermedad. Como se imaginarán, estos cambios también tendrían un impacto sobre el planeta y por tanto deben ser bien comprendidos. Nuestra ayuda no duraría más que una generación, para no interferir con su capacidad de rehacer su mundo a imagen de sus propios pensamientos. Los resultados de nuestra interacción serían medibles y memorables.

Pepper: ¿Cómo ven nuestro mundo desde el tuyo? ¿Qué clase de cosas podrían hacer por nosotros y qué cosas no?

Uilora: Vemos a la Tierra como un reflejo de nuestro mundo. No nos creemos más avanzados. En lugar de eso, vemos un mundo y un pueblo en lucha. Sentimos gran compasión por la trampa en la que se han metido, una trampa que se tendió hace muy largo tiempo. Sabemos que esta no es la primera ni la segunda vez que ha pasado, pero sus recuerdos no son suficientemente completos para reconocer esto. Nos gustaría ayudarlos a liberarse de esta trampa. No tenemos nada que ganar ni que perder con ello. No pensamos que la Tierra le pertenezca a la humanidad y preferiríamos que la compartieran con otros abiertamente. Según el paso del tiempo cronológico, ustedes creen que la Tierra de hoy está más avanzada que la de tiempos antiguos. No es necesariamente así. Los fragmentos de alfarería hecha a mano que descubren en sitios arqueológicos no son indicadores adecuados de una era o un pueblo. Otros objetos más sofisticados fueron retirados largo tiempo atrás. No hay razón para dejar tales cosas atrás para que se pudran. Todo lo que fue traído aquí desde otras partes fue reubicado en lugares más adecuados. Los restos del pasado son hechos por el hombre y hechos en la tierra, aun cuando la tecnología que encierran se originó en otros lugares.

Estaríamos dispuestos a prestar nuestra ayuda en implementar nuevos conceptos e ideas. Algunos de ellos parecerían innovadores, otros serían polémicos. No intentaríamos persuadirlos o exagerar las ventajas de nuestras sugerencias. Ese intento falló hace mucho y es responsable, en parte al menos, por el miedo y la fascinación humana por otras especies. No tomamos en cuenta que su interacción previa con una especie extraterrena involucraba un ejemplo más militarista, y que su secuenciación ordenaría una forma similar en cualquier interacción nueva. Esto es desdichado, pero no ha cambiado. Se ha validado muchas veces, y se encontró consistente. Nuestra interacción más reciente con varios líderes mundiales dio resultados netos muy magros, porque cada uno de ellos a su vez requería nuestra ayuda para asegurar su superioridad militar sobre los que percibían como adversarios. Intentando revertir esta tendencia, les mostramos a algunos oficiales varios futuros potenciales, de los cuales sólo uno requería una acción militar menor. Su respuesta fue prepararse para la eventualidad de que una acción menor requeriría más tarde una respuesta mayor. No tuvieron en cuenta los otros futuros potenciales, particularmente los que resultaban en más altos estándares de vida para sus ciudadanos.

Comprendiendo la actual fascinación humana por la tecnología, les ofrecimos adelantos en la tecnología láser actual según se expresa en entornos holográficos. Estos adelantos hubieran beneficiado a los militares, pero sólo en sus sectores médicos. Por desgracia, en tanto esto ayudaba a restaurar mente y cuerpo hacia su condición previa a la batalla, no restauraba el deseo del soldado para volver a ser soldado. Les propusimos hacerlo disponible a las comunidades y universidades médicas, pero encontramos muy poco interés. Por eso decimos que para asegurar un resultado exitoso, la humanidad debe hacer las primeras aperturas. Estamos activamente interesados en cooperar con la humanidad, pero no nos interesa mejorar sus estilos actuales de vida ni un poco. Nuestro objetivo es más universal y esto deben entenderlo claramente. En respuesta a tu pregunta, no interrumpiremos una guerra ni impediremos un derramamiento de sangre. No interferiremos con la ignorancia de la humanidad, excepto para restaurar el equilibro de las zonas de magnificación, según éstas afecten a muchos mundos además del suyo. Como se dijo antes, la Tierra no pertenece a la humanidad. Pronto será hora de considerar el bienestar de los demás tanto como el de ustedes.

Gaia: Hace mucho, alguien de una raza terrestre indígena distante dijo algo así como: “para ver de veras una cosa, debes intercambiar ojos con aquello que más teme. Para oír de veras una cosa, debes escuchar los sonidos que hace mientras camina hacia ti y luego cuando se aleja. Para sentir de veras una cosa, debes saber si el corazón precede o sigue. Y para entender una cosa, debes observarla hasta que se transforme en otra”. Palabras sabias como éstas a menudo pasaban de una generación a la siguiente, pero raramente se registraban, al menos no en el sentido convencional. Lo mismo sucede con la mayoría de las interacciones que han tenido lugar entre los miembros del reino humano y otras razas y seres. Cualquiera haya sido su importancia, no fueron registradas y no las oirás ni conocerás, a menos que mires más allá de las cosas obvias “conocidas”. Por eso he traído a Uilora hasta ti, en este intervalo único en el tiempo, y en los umbrales que todos ustedes conocen bien, aunque los han cruzado en ocasiones diferentes y en camino hacia otros destinos.

Mis palabras son reconfortantes para la humanidad, y en su mayor parte les permiten dormir en reposo seguro y descansado, aún cuando el mundo se mueve y se sacude y se rehace a sí mismo. Algunos de mis mensajes han aludido a otros seres y razas que comparten la tierra con ustedes, así como a los que han llegado y se han ido con el tiempo. Uilora tenía razón en que yo le hablo a ella y a los de otras razas de manera diferente y en un lenguaje diferente, esto no es tanto preferencia como protocolo, porque conocen a una tierra diferente de la de ustedes. Su tierra es dimensional, y en ella la tercera dimensión no es de mayor importancia. Su tierra los sostiene, pero ellos no dependen de sus recursos para su sustento. Ellos son visitantes y ustedes son habitantes. Ellos conocen otros mundos, en tanto ustedes sólo los imaginan. Yo soy anfitriona para ellos; para ustedes soy su madre. Ellos son mis compañeros; ustedes son parte de mi familia. Dicho esto, ellos son maestros sabios y sería prudente que ustedes se empezaran a relacionar con los que los puedan asistirlos para hacer un futuro que sea del gusto de ustedes.

Si la tierra fuera plana ustedes estarían parados en el borde, en posición de caer o fracasar. Como no lo es, no están en ese peligro. Sin embargo, están parados en un borde donde el tiempo y la dimensión conducen hacia muchas direcciones diferentes. Sin una guía, pueden tropezar y seguir uno de los caminos que llevan hacia su pasado. Ese sendero puede parecerles nuevo, porque los paisajes del tiempo, como los de los territorios, recuperan sus aspectos y sus capas, de modo que esta es una hora tanto para la aventura como para la prudencia. Sus almas los han preparado cuidadosamente y sin reservas, ayudándolos a desarrollar su consciencia y sus dones, y señalando los puntos difíciles, para impedir que tropiecen. Los corredores del tiempo están abiertos ahora, ofreciéndoles las ventajas de los recuerdos pasados y futuros, así como el beneficio de maestros y visitantes que han estado en lugares y espacios que ustedes pueden no haber visto aún. Es por ese corredor que Uilora y sus padres pasaron hace mucho. Su planeta-hogar es como el nuestro, excepto que no es físico. Está en nuestro sistema solar, pero ustedes no lo sabrían hasta que pudieran leer su signatura. Las cosas físicas (densas) tienen contrapartes no físicas (libres de densidad) y el mundo de Uilora es un espejo del nuestro en formas tanto maravillosas como extrañas, lo que es una de las razones por las que la tierra le parece tan fascinante.

Las palabras de Uilora pueden parecerles jactanciosas o aristocráticas. No lo son. Son las palabras de una aliada esperanzada, y ella ha estado esperando esta época tanto como ustedes. No la culpen por su falta de compostura; en vez de eso elogien su sensatez, su visión compartida y propósito común. Las gracias sociales humanas se adquieren con el tiempo y son de importancia relativa. Pronto conocerán otros maestros y es probable que también ellos serán de algún lugar diferente a éste. Los tiempos finales, como los tiempos de los comienzos, a menudo tienen cicatrices, costras y son un poco caóticos. Pueden ser a veces forzados y menos que imaginativos. Sean realistas en sus expectativas de cómo suena y a qué se parece un maestro sabio. Elogien la sabiduría recibida si eso es lo que buscan y prescindan de las cortesías de la personalidad si no es tan agradable como ustedes preferirían. Tiempos tan confusos como éstos demandan soluciones y estrategias nuevas; que éste sea su objetivo.

Cómo Funcionan las Zonas de Magnificación

En nuestro último segmento les presenté el concepto de Zonas de Magnificación. Este no es un concepto nuevo: es sólo que ha estado muy lejano de la humanidad por varios miles de años. Funciona así: Los mundos físicos ofrecen recursos a cambio de administración. Es tanto un honor como una responsabilidad para el reino o la especie más avanzada. Se auto-realiza porque cada ser que es parte de esa raza, automáticamente se vuelve un administrador. Esta es una de las muy entendibles razones por las que la humanidad siempre ha sentido (con algunas excepciones) que la Tierra le pertenecía. Hace largo tiempo, los dinosaurios fueron los administradores de la tierra, porque eran la especie dominante. Entonces también existían otras versiones de la humanidad, pero la tierra bien pudo pertenecer a esos gigantes. Créase o no, ellos manejaron los recursos de la tierra bastante bien hasta que su tamaño creó un desequilibrio que no podía arreglarse. Sin saberlo, ellos cruzaron hacia la primera zona de magnificación, un espacio que es neutral o vacío; su único propósito es permanecer así. Estas zonas no son inusuales y cumplen muchos propósitos. Por ejemplo, las zonas de primera magnificación protegen el espacio entre dimensiones, así como el espacio entre lo consciente y lo inconsciente. Otros ejemplos incluyen lo que rodea a su campo áurico o el de la tierra. Una ruptura de Magnificación Uno significa que algo se ha salido de equilibrio por falta de respeto. Una o más condiciones se han impuesto sobre un lugar incondicional. Esto es una verdadera violación, y su magnitud (como el nombre lo implica) no puede ignorarse. Hay cinco magnificaciones, basadas en los cinco elementos indispensables. Cualquier ruptura significativa en la organización elemental de estos elementos es causa suficiente para que la tierra entre en una o más magnificaciones. La primera magnificación es una ruptura del elemento llamado espacio.

La segunda magnificación es una ruptura del elemento agua. Es la segunda magnificación porque, en tanto el espacio está nulo o vacío (al menos en lo que concierne a este tema,) el agua no lo está. Ayuda a sostener la vida en la tierra y casi todas las especies dependen de su disponibilidad. Hay suficiente agua en el planeta y hay formas de hacer más. El agua no necesita ser manejada, pero lo es. El agua no necesita ser atesorada, pero lo es. En tanto las acciones inconscientes o ignorantes pueden contaminar vías de agua importantes y lo hacen, los efectos pueden aliviarse y luego revertirse. Las acciones desmedidas e injustas, por otro lado, están mucho más allá de lo que se considera razonable y sus efectos son de mucho mayor alcance. Los actos desmedidos e injustos provienen de lugares moralmente inaceptables. Un acto inconsciente es perturbador, pero uno desmedido e injusto es ofensivo. El derrame de petróleo en la costa del golfo del continente norteamericano es una ruptura de la segunda magnificación porque afectará al planeta entero: no es un problema local. Los océanos de la tierra pertenecen a todas las especies que comparten la tierra y requieren de sus elementos para continuar sobreviviendo.

La tercera magnificación es una ruptura del elemento fuego, que incluye explosiones de diversos grados y orígenes. La explosión de las bombas de la Segunda Guerra Mundial fueron rupturas de esta magnificación, pero los sucesos del 11 de septiembre que ocurrieron en la costa este de Estados Unidos no. ¿Por qué? Las magnificaciones no se basan en el daño a la vida humana, ni siquiera a los actos de agresión; se basan en efectos de gran alcance que garantizan la continuación de la vida en la tierra. Los groseros maltratos a los elementos en el ejemplo anterior han afectado a varias generaciones. Estos efectos serán llevados en la estructura genética de las razas afectadas hasta bien entrada la próxima era. Un acto perpetrado por incendio intencional es inconsciente y se basa en un desequilibrio químico del cerebro, pero el uso del aparato nuclear sería desmedido e injusto. La humanidad ha quebrado esta magnificación en el pasado y está en peligro de hacerlo otra vez. El propósito de esta discusión no es revisar actos anteriores, sino explicar cómo funcionan las zonas de magnificación y porqué son de particular importancia en este momento.

La cuarta magnificación es una ruptura del elemento tierra. Los efectos de esta ruptura son a menudo irreversibles como bien lo descubrió la civilización Atlante. Este elemento incluye todos los minerales terrestres, y éstos, junto con todos los otros elementos, pertenecen a todas las representaciones de la vida en la tierra. Ustedes pueden perforar, excavar y extraer lo que quieran, mientras eso tenga relativamente poco impacto sobre la tierra como un todo. Hay algunos lugares especiales en la tierra donde la corteza es más delgada e incluso esponjosa. Otros lugares únicos con cavernas conducen lejos a la profundidad de la tierra y tocan otros mundos de expresión. La negligencia crasa, la explotación y la desconsideración hacia estos lugares han causado desastres en el pasado y los volverían a causar. El suelo oceánico bajo la costa del golfo es blando, barroso y más frágil que en otros lados, se parece más al vidrio rajado. No es un lugar ideal para pozos petroleros ni para tecnologías que afecten la corteza terrestre. El petróleo en esa región está brotando de más de un lugar, está filtrándose a otras vías de agua y la humanidad no sabe cómo restañar el flujo.

La quinta magnificación involucra una ruptura del elemento aire respirable. Esa ruptura afectaría toda o la mayor parte de la tierra, incapacitaría a la tierra para sustentar la forma de vida de ustedes y casi todas las demás que ustedes han llegado a conocer. Una de las razones para que la humanidad le tema al efecto invernadero y al adelgazamiento de la capa de ozono es que hace mucho, mucho tiempo el planeta fue evacuado durante una época en que se reorganizó la estructura elemental. Esto sucedió antes de que la vida en la tierra fuera como ustedes la conocen hoy, pero los sucesos asociados a esa época fueron observados por muchos en otras partes. Así que, como ven, no siempre es la fragilidad ni la culpa humana lo que hace necesarias las magnificaciones. En ese ejemplo, la humanidad aún no estaba presente en la tierra.

Las magnificaciones no son castigos, son condiciones que requieren inmediata atención y consciencia, y a veces, intervención. Las zonas de magnificación permiten a la tierra comunicarse en formas naturales e inmediatas. Estas zonas cruzan y también sobrepasan las fronteras y límites que separan los mundos y las especies. Son un pedido de ayuda y se pueden interpretar como una señal de pedido de auxilio del planeta. En tanto la humanidad está actualmente a cargo de la administración de la tierra, se le requerirá que participe en la re-estructuración o reinvención de todas las áreas y elementos afectados. De esta forma re aprenderá cómo reclamar su posición. No hay vergüenza en esto y la tierra no requiere ningún acto de contrición por parte de la humanidad. No hay pérdida de amor o compasión de mi parte por la humanidad, por tanto los sentimientos de culpa, remordimiento, arrepentimiento o resolución de no romper otras zonas son completamente innecesarios. La tierra ha servido a muchos propósitos y seguirá haciéndolo. En el próximo segmento exploraremos el futuro cercano de la vida en la tierra así como los esfuerzos de buena voluntad que serán necesarios cuando se muevan hacia la próxima era.

* * * *